Alexander Curly - Arti Lirik Hollanders

Wie kent er niet de namen
Siapa yang tidak tahu namanya?
Houtman Tromp en Heijn
Houtman Tromp dan Heijn
De strijd tegen de Spanjaard
Pertarungan melawan petenis Spanyol itu
Van dat landje aan de Rijn
Dari negara kecil di Rhine
Wie kent er niet de platen
Siapa yang tidak tahu piringnya?
Van al die schepen op de ree
Dari semua kapal di atas rusa
't Trotse rood wit blauwe
Ini Bangga merah putih biru
Over elke wereldzee
Di atas lautan


refr.:
refr.:
Dat waren wel die Hollanders
Mereka orang Belanda
Die stijfkoppige Hollanders
Orang Belanda yang keras kepala itu
Dat waren mooi die Hollanders
Mereka adalah orang-orang Belanda yang baik
Die stijfkoppige Hollanders
Orang Belanda yang keras kepala itu


Er is nog wel een Holland wat heel veel in handel doet
Masih ada Belanda yang banyak melakukan perdagangan
Dat kan je dan ook dagelijks in de krant zien
Anda bisa melihatnya di koran setiap hari
Tussen de autohandel en het onroerende goed
Antara perdagangan mobil dan real estat
Kan je Holland van zijn allerbeste kant zien
Dapatkah Anda melihat Belanda dari sisi terbaiknya
Wilt u een Lolita of een strenge meesteres
Apakah Anda menginginkan Lolita atau nyonya yang ketat?
We hebben Katja, Linda, Kees en Marty
Kami memiliki Katja, Linda, Kees dan Marty
Wilt u van 2 boys of van 2 dames les
Apakah Anda ingin 2 anak laki-laki atau 2 pelajaran wanita
Bureau Venus zorgt voor elk geslaagde party
Biro Venus menangani setiap pesta yang sukses


Zijn dat nu ook die Hollanders
Apakah mereka sekarang juga orang Belanda?
Die stijfkoppige Hollanders
Orang Belanda yang keras kepala itu
Zijn dat nu ook die Hollanders
Apakah mereka sekarang juga orang Belanda?
Die stijfkoppige Hollanders
Orang Belanda yang keras kepala itu


Vanuit het verre Java
Dari Jawa yang jauh
Alle ruimen volgestouwd
Semua terus dijejali
In een wolk van witte zeilen
Di awan layar putih
Brachten zij een eeuw van goud
Mereka membawa seabad emas
Daar achter die duinen
Di balik bukit pasir itu
Kende iedereen de vlijt
Semua orang tahu ketekunannya
Van dat hele kleine volkje
Dari orang-orang yang sangat kecil itu
En zijn stijfkoppigheid
Dan sikap keras kepala


refr.
refr.


In onze club Oase heerst een oude nostalgie
Ada nostalgia lama di klub Oase kami
Bij Marie, Sjane Swart en Sjaretelle
Di Marie, Sjane Swart dan Sjaretelle
Nostalgische massage in een strikte privacy
Pijat nostalgia dalam privasi yang ketat
Ja, mijnheer, u hoeft maar even aan te bellen
Ya, tuan, Anda hanya perlu menelepon
Club maison d'amour met zijn eigen bistro
Club maison d’amour dengan bistro sendiri
Heeft nu 7 Oosterse vriendinnen
Sekarang memiliki 7 teman Oriental
Geniet nu tijden u tournedos van onze show
Nikmati sekarang Anda tournedos acara kami
Waar de dames elkaar innig beminnen
Dimana wanita saling mencintai satu sama lain


Zijn dat nu ook die Hollanders
Apakah mereka sekarang juga orang Belanda?
Die stijfkoppige Hollanders
Orang Belanda yang keras kepala itu
Zijn dat nu ook die Hollanders
Apakah mereka sekarang juga orang Belanda?
Die stijfkoppige Hollanders
Orang Belanda yang keras kepala itu