We drove out to the movies
Kami pergi ke bioskop
And caught the picture playing at 9:30
Dan tertangkap gambarnya diputar jam 9:30
Fold down the seats so we can see the screen
Lipatlah jok sehingga kita bisa melihat layarnya

And then tell me can you recall
Dan kemudian katakan padaku dapat Anda ingat
The best night you’ve ever had
Malam terbaik yang pernah Anda miliki
With someone that you love
Dengan seseorang yang kamu cintai

And watching movies on the drive in screen
Dan menonton film di drive di layar
Is better if you lie next to me
Lebih baik jika Anda berbaring di sampingku
As I fumble and try to do the right frequency
Saat saya meraba-raba dan mencoba melakukan frekwensi yang tepat

And naming actors from scene to scene
Dan penamaan aktor dari adegan ke adegan
You know them all and I was trying hard to keep up
Anda tahu semuanya dan saya berusaha keras untuk mengikuti
Keep up with you
Tetaplah bersamamu

But tell me can you recall
Tapi katakan padaku dapat Anda ingat
The best night you’ve ever had
Malam terbaik yang pernah Anda miliki
With someone that you love
Dengan seseorang yang kamu cintai

Cuz I’m sure that this has been
Cuz I rsquo; m yakin bahwa ini telah terjadi
The most wonderful night
Malam yang paling indah
That I’ve ever spent with you
Yang pernah saya habiskan bersama Anda
Or anyone
Atau siapa saja

And just lying here with you is my favorite part
Dan hanya berbaring di sini bersamamu adalah bagian favoritku
Cuz I never thought that I would ever fall this hard
Cuz Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan terjatuh dengan keras ini
The face on the screen is not who I came here to see
Wajah di layar bukan yang saya kemari untuk dilihat
Your beautiful eyes and innocent smile is all I need
Mata indahmu dan senyum polos adalah yang ku butuhkan

I’m trying to remember everything
Saya mencoba mengingat semuanya
That we did earlier this evening
Itu yang kami lakukan tadi malam