Dia seorang anak laki-laki pekerja keras yang mudah bergaul, dia tidak akan menyakiti seekor lalat
Nadine down at the hair salon promised she would be his bride
Nadine di salon rambut berjanji akan menjadi pengantin wanita
He took it hard when she ran off with the beauty supply salesman
Dia mengambilnya keras saat dia kabur dengan salesman persediaan kecantikan
But that's how romance goes sometimes but Herschel don't understand
Tapi begitulah asmara, tapi Herschel tidak mengerti
(Chorus)
(Paduan suara)
He'll play the same sad song on the old jukebox
Dia akan memainkan lagu sedih yang sama di jukebox lama
Drink up every dime he's got
Minumlah setiap sen yang dimilikinya
He'll peel out in his pickup truck, sling gravel through the parking lot
Dia akan mengupas truk pickupnya, mengayuh kerikil melewati tempat parkir
You wouldn't wanna tangle with a grizzley bear
Anda tidak ingin kusut dengan beruang grizzley
or step on a copperhead snake
atau menginjak ular tembaga
So if you cross his path you better beware, been wounded by a woman
Jadi jika Anda menyeberang jalan Anda sebaiknya berhati-hatilah, telah terluka oleh seorang wanita
He's a hillbilly with a heartache
Dia seorang bangsawan dengan sakit hati
___
___
He was gonna buy her a modular home with no wax linoleum floors
Dia akan membelikannya rumah modular tanpa lantai linoleum lilin
Now his mama's worried cause he don't drop by to watch wrestling anymore
Sekarang ibunya khawatir karena dia tidak mampir untuk nonton gulat lagi
He just rides around with a loaded shotgun hangin' in his rifle rack
Dia hanya mengendarai mobil dengan senapan yang terisi penuh di rak senapannya
If I was that smooth talk' city boy
Jika saya adalah anak kota obrolan yang halus itu
I'd sure be watching my back
Saya yakin akan melihat punggung saya
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
Them big old arms that used to hold her tight
Mereka lengan besar tua yang biasa memeluknya erat-erat
Cound bring about any man down
Cound menurunkan siapa pun
When a good ol' boy's been hurt real bad
Saat anak laki-laki yang baik terluka sangat buruk
He just don't give a damn
Dia hanya tidak peduli
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
Been wounded by a woman
Telah terluka oleh seorang wanita
He's a hillbilly with a heartache
Dia seorang bangsawan dengan sakit hati