Black Stone Cherry - Lagu Hell & High Water Lirik Terjemahan

I know your hiding places
Aku tahu tempat persembunyianmu
and I know your every move
dan aku tahu setiap gerakanmu
cuz’ girl, I’ve been lonely too.
Aku juga kesepian.
And I seen a million faces
Dan aku melihat sejuta wajah
been to a million places.
pernah ke sejuta tempat
But, girl, there ain’t no one quite like you.
Tapi, cewek, tidak ada yang seperti kamu.


And I’m gone through Hell and High Water.
Dan aku melewati neraka dan air yang tinggi.
Washed away with the tide.
Dicuci dengan air pasang.
I can lose a damn war all by myself,
Aku bisa kehilangan perang sialan sendirian,
if you were on the other side.
Jika Anda berada di sisi lain.
So, in the morning when the rooster crows,
Jadi, di pagi hari saat ayam berkokok,
back your bags and get ready to go.
Kembalikan tas Anda dan bersiaplah untuk pergi.
If you’re walkin’ through hell and high water, please don’t do it alone.
Jika Anda ketawa ‘melalui neraka dan air yang tinggi, tolong jangan lakukan sendiri.


I know, you feel left down.
Aku tahu, kamu merasa tertinggal.
and I know, you been turned out.
dan saya tahu, Anda telah ternyata.
I wish I’ve been there for you.
Kuharap aku pernah ke sana untukmu.
So when the night time comes around.
Jadi kapan waktu malam tiba.
And you feel like an only child,
Dan Anda merasa seperti anak tunggal,
just know, I’ll be there for you.
hanya tahu, aku akan berada di sana untukmu


And I’m gone through Hell and High Water.
Dan aku melewati neraka dan air yang tinggi.
Washed away with the tide.
Dicuci dengan air pasang.
I can lose a damn war all by myself,
Aku bisa kehilangan perang sialan sendirian,
if you were on the other side.
Jika Anda berada di sisi lain.
So, in the morning when the rooster crows,
Jadi, di pagi hari saat ayam berkokok,
back your bags and get ready to go.
Kembalikan tas Anda dan bersiaplah untuk pergi.
If you’re walkin’ through hell and high water, please don’t do it alone.
Jika Anda ketawa ‘melalui neraka dan air yang tinggi, tolong jangan lakukan sendiri.


And I’m gone through Hell and High Water.
Dan aku melewati neraka dan air yang tinggi.
Washed away with the tide.
Dicuci dengan air pasang.
I can lose a damn war all by myself,
Aku bisa kehilangan perang sialan sendirian,
if you were on the other side.
Jika Anda berada di sisi lain.
So, in the morning when the rooster crows,
Jadi, di pagi hari saat ayam berkokok,
back your bags and get ready to go.
Kembalikan tas Anda dan bersiaplah untuk pergi.
If you’re walkin’ through hell and high water, please don’t do it alone.
Jika Anda ketawa ‘melalui neraka dan air yang tinggi, tolong jangan lakukan sendiri.
If you’re walkin’ through hell and high water, please don’t do it alone.
Jika Anda ketawa ‘melalui neraka dan air yang tinggi, tolong jangan lakukan sendiri.
Oh, no…
Oh tidak…