Saat kami bersama, kami tenggelam saat disentuh.
You kept things to yourself and didn’t say too much.
Anda menyimpan barang untuk diri sendiri dan tidak mengatakan terlalu banyak.
I let you have your silence, ’cause I thought you needed time.
Aku membiarkanmu diam, karena kupikir kau butuh waktu.
But now I want to stop tryin’ to read between the lines.
Tapi sekarang saya ingin berhenti mencoba membaca antrean.
I can’t wait forever, one side needs to know
Aku tidak bisa menunggu selamanya, satu sisi perlu tahu
the feelings of the other before they know their own.
perasaan yang lain sebelum mereka tahu mereka sendiri.
Every night, you take your silence to bed.
Setiap malam, Anda diam saja tidur.
Every day, the same words go on never said.
Setiap hari, kata-kata yang sama terus berlanjut tidak pernah dikatakan.
And tonight, we’ll do it all over again.
Dan malam ini, kita akan melakukannya lagi.
You’ve touched my life forever, but we’ll never really start.
Anda telah menyentuh hidup saya selamanya, tapi kita tidak akan pernah benar-benar memulai.
Everytime you turn ON the light, my heart’s in the dark,
Setiap kali Anda menyalakan lampu, hati saya dalam kegelapan,
heart’s in the dark
hati dalam kegelapan
You can have your secrets, a part of you that’s yours.
Anda bisa memiliki rahasia Anda, bagian dari Anda itu milik Anda.
But you want me in your life, and need to know what for.
Tapi Anda menginginkan saya dalam hidup Anda, dan perlu tahu untuk apa.
Help me get around it, ’cause we’re more than passing ships.
Bantu aku mengatasinya, karena kita lebih dari sekadar mengirim kapal.
I see it in your eyes, let me hear it from your lips.
Aku melihatnya di matamu, biarkan aku mendengarnya dari bibirmu.
Every night, you take your silence to bed.
Setiap malam, Anda diam saja tidur.
Every day, the same words go on never said.
Setiap hari, kata-kata yang sama terus berlanjut tidak pernah dikatakan.
And tonight, we’ll do it all over again.
Dan malam ini, kita akan melakukannya lagi.
You’ve touched my life forever, but we’ll never really start.
Anda telah menyentuh hidup saya selamanya, tapi kita tidak akan pernah benar-benar memulai.
Everytime you turn ON the light, my heart’s in the dark,
Setiap kali Anda menyalakan lampu, hati saya dalam kegelapan,
heart’s in the dark.
hati dalam kegelapan
Our love is a broken rage, and I’m drowning in my doubts.
Cinta kami adalah kemarahan yang terpecah, dan aku tenggelam dalam keraguanku.
It may sound like I’m angry, but I’m only reaching out.
Kedengarannya seperti saya marah, tapi saya hanya mengulurkan tangan.
And time won’t change what I’m goin’ through,
Dan waktu tidak akan mengubah apa yang saya jalani,
only you can do that.
hanya kamu yang bisa melakukannya.
If you want me now to stay with you, then bring the reason back.
Jika Anda menginginkan saya sekarang tinggal bersamamu, maka bawa kembali alasannya.
And tonight, don’t take your silence to bed.
Dan malam ini, jangan diam di tempat tidurmu.
Every day, don’t let those words go unsaid.
Setiap hari, jangan biarkan kata-kata itu tidak terucapkan.
And tonight, we’ll start it all over again.
Dan malam ini, kita akan mulai dari awal lagi.
Baby touch my life forever, let me know you want to start.
Bayi menyentuh hidup saya selamanya, beritahu saya bahwa Anda ingin memulai.
‘Cause everytime you turn ON the light, my heart’s in the dark.
Karena setiap kali Anda menyalakan lampu, hati saya dalam kegelapan.
And tonight, don’t take your silence to bed.
Dan malam ini, jangan diam di tempat tidurmu.
And today, don’t let those words go unsaid.
Dan hari ini, jangan biarkan kata-kata itu tidak terucapkan.
And tonight, we’ll start all over again.
Dan malam ini, kita akan mulai dari awal lagi.
Baby touch my life forever, let me know you want to start.
Bayi menyentuh hidup saya selamanya, beritahu saya bahwa Anda ingin memulai.
‘Cause everytime you turn on the light, my heart’s in the dark.
Karena setiap kamu menyalakan lampu, hatiku dalam kegelapan.