Terkadang saya terbangun
In the dark of night
Di kegelapan malam
And in my mind,
Dan dalam pikiranku,
there's a picture of you
ada foto kamu
I know someday this dream will come alive
Aku tahu suatu hari nanti mimpi ini akan menjadi hidup
So for now, your shadow will do
Jadi untuk saat ini, bayanganmu akan terjadi
I've never seen your face,
Aku belum pernah melihat wajahmu,
but I know you're in my heart,
tapi aku tahu kau ada di hatiku,
maybe some day some place,
Mungkin suatu hari nanti ada tempat,
I'll hold you in my arms,
Aku akan memelukmu,
I have a gift for you,
Aku punya hadiah untukmu,
something I've held on to
sesuatu yang saya pegang
waiting for your sweet caress
menunggu belaian manismu
no ribbon has been untied,
tidak ada pita yang dilepas,
for all that i hold inside
untuk semua yang saya pegang di dalam
and only u will possess
dan hanya kamu yang akan memiliki
this heart of innocence
hati tak bersalah ini
I lay my head down on a pillow of white
Kutaruh kepalaku di atas bantal putih
Here in the dark I am cradled in peace
Di sini dalam kegelapan aku terbuai dengan damai
Though ghosts of yesterday
Padahal hantu kemarin
Do haunt me at night
Apakah menghantui saya di malam hari?
No tears to dry
Tidak ada air mata sampai kering
No sad memory
Tidak ada kenangan sedih
Is it hard to hold?
Apakah sulit dipegang?
I will safely keep
Aku akan tetap aman
the strength that's in my soul until you come to me
kekuatan yang ada di jiwaku sampai kamu datang kepadaku
I have a gift for you,
Aku punya hadiah untukmu,
something I've held on to
sesuatu yang saya pegang
waiting for your sweet caress
menunggu belaian manismu
no ribbon has been untied,
tidak ada pita yang dilepas,
for all that i hold inside
untuk semua yang saya pegang di dalam
and only u will possess
dan hanya kamu yang akan memiliki
this heart of innocence
hati tak bersalah ini
Everynight I make a wish before I fall asleep
Setiap malam saya membuat sebuah keinginan sebelum saya tertidur
That destiny will take your hand and lead you to me
Nasib itu akan membawa tanganmu dan menuntunmu padaku
I have a gift for you,
Aku punya hadiah untukmu,
something I've held on to
sesuatu yang saya pegang
waiting for your sweet caress
menunggu belaian manismu
no ribbon has been untied,
tidak ada pita yang dilepas,
for all that i hold inside
untuk semua yang saya pegang di dalam
and only u will possess
dan hanya kamu yang akan memiliki
this heart of innocence
hati tak bersalah ini
I love you…
Aku cinta kamu…