Terjemahan Lirik Amanda Stott - He Loves Me Like That

It ain’t rocket science ain’t pie or squared
Bukan ilmu roket bukan pie atau squared
It’s basic
Ini dasar
mathematics that will get you there
Matematika yang akan mengantarmu ke sana
I’m talkin’ ’bout
Aku sedang bicara
my baby and the things he loves
bayi saya dan hal-hal yang dia cintai
I’m tops on the list
Saya berada di puncak daftar
of his real cool stuff
dari barang sejuknya yang sebenarnya


chorus:
paduan suara:
Like his old shoes, his fishin’ pole
Seperti sepatu lamanya, tiang ikannya
His five string guitar he got in Mexico
Lima gitar senar yang dimilikinya di Meksiko
His daddy’s watch, his cardinals cap
Jam tangan ayahnya, tutup kardinalnya
His high school jersey
Jersey SMA-nya
Yeah he loves me like that
Yeah dia mencintaiku seperti itu


Got a shopping cart
Punya keranjang belanja
scrape on his Corvette door
mengikis pintu Corvette-nya
Could have been a fight
Bisa saja bertengkar
could have been a war
Bisa jadi perang
He could have blown his stack
Dia bisa saja meniup tumpukannya
but he never said a word
Tapi dia tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun
No he’d never trade me for nothin’ in this world
Tidak, dia tidak akan pernah menukarkan saya untuk apa pun di dunia ini
2x
 2x


The way he loves to sing to the radio
Cara dia suka bernyanyi ke radio
A finger full of chocolate chip cookie dough
Jari penuh dengan adonan kue chocolate chip
Yeah his shoes, his pole, his watch, his
Ya sepatunya, tiangnya, arlojinya, miliknya
cap
topi
Oh it’s a good thing he loves me like that
Oh, itu bagus dia mencintaiku seperti itu
It’s a real good thing he loves me like that
Sungguh menyenangkan dia mencintaiku seperti itu