Herodias dan saya telah memimpin sebuah serombongan hantu
Through veiled and pagan history where superstitions reigned
Melalui jilbab dan sejarah pagan dimana takhayul memerintah
And Christendom sought to pervert, but poets of my name
Dan kekristenan berusaha untuk menyimpang, tapi penyair dari namaku
Sang of penumbral victories that sorcery had claimed
Bercerita kemenangan penumbral yang telah diklaim sihir
The Graal and mighty Caliburn as votive offerings
Graal dan mayor Caliburn sebagai persembahan nazar
To an England rearisen under vast majestic wings
Untuk sebuah Inggris rearisen di bawah sayap megah yang luas
These are the shores whereto my soul
Ini adalah tepi di mana jiwaku
Blood drenched and unredeemed
Darah basah kuyup dan tak tertahankan
Shalt seek solace in secrets told
Harus mencari hiburan dalam rahasia yang diceritakan
Through the whispers of a dream
Melalui bisikan mimpi
From the woods Pendragon-born, I rose Arcturius
Dari kayu Pendragon yang lahir, saya naik Arcturius
A proud, audacious King mantled in the
Raja yang bangga dan berani terbungkus mantra
vehemence of lust
berapi-api nafsu
Death and destiny undaunted me, I drew a throne divided
Kematian dan takdir tak gentar, aku menggambar takhta yang terbelah
In awe of the glorious battles won, my dark Goddess provided
Dengan kagum akan pertempuran mulia yang dimenangkan, Dewi gelapku disediakan
Then treachery, a wingless beast, came crawling to my court
Kemudian pengkhianat, seekor binatang tanpa sayap, datang merangkak ke istana saya
And now I lie at cursed Camlann, from wounds a traitor wrought
Dan sekarang aku berbaring di Camlann yang dikutuk, dari luka yang ditimbulkan pengkhianat
I fear the Augean light
Aku takut cahaya Augean
is sweeping through Camelot
sedang menyapu Camelot
How bittersweet my triumphs seem,
Betapa pahitnya kemenanganku,
now Autumnal leaves succumb to frost
Sekarang daun musim gugur menyerah pada embun beku
Morganna art thou near me?
Morganna kau dekat denganku?
Languid, I wend my path to grave
Languid, aku mengulurkan jalanku ke kuburan
Cast my sword to the sulphyd grasp
Tempelkan pedangku ke pegangan sulphyd
Of the naiad neath the silvered lake
Dari nihil neath danau perak
When waters stirred lay silent
Saat air yang bergerak terbaring diam
Mistress let the mists descend
Nyonya membiarkan kabutnya turun
Thy tears cannot thaw Death's cold heart
Air matamu tidak bisa mencairkan jantung dingin Kematian
His sombre gaze defies legend
Tatapannya yang sombong menantang legenda
More so than thine, else thy dew-lidded eyes
Lebih dari itu, selain mata embun Anda
Art for the Banshees song
Seni untuk lagu Banshees
Or our souls entwined like vein upon
Atau jiwa kita terjalin seperti pembuluh darah
The haunted shores of Avalon
Tepi Avalon yang angker
The haunted shores of Avalon
Tepi Avalon yang angker
Bury me in velvet dream
Kuburkan aku dalam mimpi beludru
Lest I unduly wake
Supaya saya bangun terlalu lama
And seek to reconcile my thirst
Dan berusaha untuk mendamaikan rasa haus saya
With the cowardly tailors of my fate
Dengan penjahit pengecut dari takdirku
Unleash mastiffs of snarling night
Lepaskan mastiff malam yang menggeram
To overthrow, plague and burn
Menggulingkan, wabah dan luka bakar
As slumber lures me 'mongst the dead
Seperti mengantuk memikatku dari antara yang mati
To scheme of my return
Untuk skema saya kembali
Archaic ghostly echoes breathe like thunder of the storm
Gema hantu Archaic bernafas seperti guntur badai
A tempest fools miscall divine as they crouch awaiting dawn
Orang bodoh tergoda miscall ilahi saat mereka berjongkok menunggu fajar
Their ignorance has forged for me over
Ketidaktahuan mereka telah memikatku
centuries a sword
berabad-abad dengan pedang
Burnished to flash like lightning on the precipice of war
Terbakar berkedip seperti petir di jurang perang
The wolves are dead in Albion whilst the
Serigala mati di Albion sementara
passive flocks roam free
Kawanan pasif berkeliaran bebas