Happy Sad, honto ni okashi na adana ne!
Happy Sad, honto ni okashi na adana ne!
Fukigen na 'pose' kidotteru
Fukigen na ‘berpose’ kidotteru

Happy Sad, it's a really funny name, isn't it!
Bahagia Sedih, ini adalah nama yang sangat lucu, bukan?
Showing off a bad mood pose
Menunjukkan sikap buruk mood

And every time that I see you walking away
Dan setiap saat aku melihatmu berjalan pergi
You know I don't know what to do
Anda tahu saya tidak tahu harus berbuat apa
Just like living on a rollercoaster
Sama seperti hidup di rollercoaster
My heart just belongs to you
Hatiku hanya milikmu
My moody blues could stay or go away
Saya blues moody bisa tinggal atau pergi
Boy you just call my name
Anak laki-laki Anda panggil nama saya
My heart can make brand new kind
Hatiku bisa membuat jenis baru
Of sweet soul music
Dari musik soul yang manis
Don't care if I'm mad or glad
Tidak peduli apakah aku marah atau senang
Make me feel so Happy Sad
Buat saya merasa sangat sedih

Ooh, anata to futari nara itsudatte,
Ooh, anata untuk futari nara itsudatte,
'Happy Sad, Happy Sad, ooh ooh'
‘Selamat Sedih, Bahagia Sedih, ooh ooh’
ooh anata o aishitara itsudatte,
ooh anata o aishitara itsudatte,
'Happy Sad, Happy Sad'
‘Selamat Sedih, Bahagia Sedih’
Naiteruno? Uso yo, waratteru
Naiteruno? Uso yo, waratteru
Tenki ame mitaina, sonna koibito,
Tenki ame mitaina, sonna koibito,
Anata wa
Anata wa
Sonna yuutsu na kao shitetara mou nani
Sonna yuutsu na kao shitetara mou nani
Mo Hanasenaku naru
Mo Hanasenaku naru
Ana ni fuzaketeta kuse ni,
Ana ni fuzaketeta kuse ni,
Fusagi konderu
Fusagi konderu
Mayonaka no 'turntable'
Mayonaka tidak ‘meja putar’
Tada mawari tsuzukeru
Tada mawari tsuzukeru
Odoritaku nainara hitoride odoru,
Odoritaku nainara hitoride odoru,
Itsudate 'Happy Sad'
Itsudate ‘Happy Sad’

Ooh, as long as I am with you,
Ooh, selama aku bersamamu,
Anytime Happy Sad, Happy Sad, ooh ooh
Kapan saja Happy Sad, Happy Sad, ooh ooh
Ooh, as long as I love you,
Ooh, selama aku mencintaimu,
Anytime Happy Sad, Happy Sad
Kapan saja Happy Sad, Happy Sad
Are you crying? That's a lie, you're laughing
Apakah kamu menangis? Itu bohong, kamu tertawa
Sudden sun shower
Mandi matahari tiba-tiba
Such a lover you are
Seperti kekasih Anda
If you have such a gloomy face,
Jika Anda memiliki wajah suram,
Soon nothing can be discussed
Tak lama lagi tidak ada yang bisa dibicarakan
It was such a frolic with you,
Itu seperti bermain-main dengan Anda,
But now you are depressed
Tapi sekarang Anda mengalami depresi
Midnight turntable,
Meja putar tengah malam,
Just turning around and around
Hanya berputar-putar
If you don't wanna dance,
Jika Anda tidak ingin menari,
I'll dance alone, Happy Sad
Aku akan menari sendiri, Happy Sad