Terjemahan Lirik Dance Gavin Dance - Lagu Hair Song

You don’t need a baby You need to go crazy
Kamu tidak butuh bayi Kamu harus gila
You need to meet god
 Anda harus bertemu tuhan
 
Put it in a painting
 Taruh dalam sebuah lukisan
A picture of it raining, a symbol of us
 Foto hujan, simbol kita
 
Double double dare
 Double berani ganda
You pissed off your parents
 Anda membuat marah orang tua Anda
Now your car
 Sekarang mobilmu
 
Gonna take care
 Akan berhati-hati
It’s yours, not our hair
 Ini milikmu, bukan rambut kita
And so we have fun
 Jadi kita bersenang-senang
 
These voices attacking my head
 Suara-suara ini menyerang kepalaku
Distracting me from what I knew I should have said
 Mengganggu saya dari apa yang saya tahu seharusnya saya katakan
But I got a shred of dedication
 Tapi saya punya sedikit dedikasi
Maybe some desperation
 Mungkin ada keputusasaan
We’re all having fun
 Kami semua bersenang-senang
 
Hack, slash, braid and cut
 Meretas, memotong, menjalin dan memotong
Twist, curl and tease the tuft
 Putar, tekuk dan goda seberkas itu
Blow it out and spray the stuff
 Tiup dan semprotkan barang-barang
Slick it back and fluff it up
 Slick kembali dan ungkit
 
Hair song
 Lagu rambut
It’s a great one to get ready to
 Ini sangat bagus untuk bersiap-siap
Have your friend do your make up fool
 Minta teman Anda untuk berbaikan
Catch up with a dear loved one
 Mengejar orang terkasih
You can make it hard or you can make it fun
 Anda dapat membuatnya sulit atau Anda dapat membuatnya menjadi menyenangkan
 
Blow it up, blow it up now
 Tiup, tiupkan sekarang
Grow it up, grow it up
 Tumbuhkan, tanamlah
 
Forget what they say about me
 Lupakan apa yang mereka katakan tentang saya
I’m in there where they can’t touch me
 Aku ada di sana di mana mereka tidak bisa menyentuhku
 
Right now ain’t no one above me
 Saat ini tidak ada seorang pun di atasku
All my faithful children love me
 Semua anak saya yang setia mencintai saya
 
Will I leave my woes behind?
 Akankah saya meninggalkan kesengsaraan saya?
Where I go to burn my time
 Di mana saya pergi untuk membakar waktu saya
It’s the brightest I can shine
 Ini yang paling terang yang bisa saya bersinar
In this world I breathe divine
 Di dunia ini saya bernapas ilahi
 
You don’t need a baby
 Anda tidak butuh bayi
You need to go crazy
 Kamu harus gila
You need to meet god
 Anda harus bertemu tuhan
 
Put it in a painting
 Taruh dalam sebuah lukisan
A picture of it raining, a symbol of us
 Foto hujan, simbol kita
 
Double double dare
 Double berani ganda
You pissed off your parents
 Anda membuat marah orang tua Anda
Now your car
 Sekarang mobilmu
 
Gonna take care
 Akan berhati-hati
It’s yours, not our hair
 Ini milikmu, bukan rambut kita
So we have fun
 Jadi kami bersenang-senang
 
Hack, slash, braid and cut
 Meretas, memotong, menjalin dan memotong
Twist, curl and tease the tuft
 Putar, tekuk dan goda seberkas itu
Blow it out and spray the stuff
 Tiup dan semprotkan barang-barang
Slick it back and fluff it up
 Slick kembali dan ungkit
 
Hair song
 Lagu rambut
It’s a great one to get ready to
 Ini sangat bagus untuk bersiap-siap
Have your friend do your make up fool
 Minta teman Anda untuk berbaikan
Catch up with a dear loved one
 Mengejar orang terkasih
You can make it hard or you can make it fun
 Anda dapat membuatnya sulit atau Anda dapat membuatnya menjadi menyenangkan