Aku benci melihat bayangan malam jatuh, aku benci melihat bulan di atas
For it brings me dreams of days gone by
Untuk itu membawa saya mimpi hari berlalu
When my darling Lola Lee strolled along the shore with me
Saat kekasihku Lola Lee berjalan di sepanjang pantai bersamaku
And we watched the golden river glide on by.
Dan kami menyaksikan sungai emas melintas.
Chorus:
Paduan suara:
Golden river, golden river, you took my love from me
Sungai emas, sungai emas, kau mengambil cintaku dariku
On your waves of golden hue, you carried her with you
Di atas gelombang rona emas Anda, Anda membawanya bersamamu
And broke my heart a million, million ways.
Dan menghancurkan hati saya sejuta, jutaan cara.
Now I sit and wonder why I feel so blue and want to cry
Sekarang saya duduk dan bertanya-tanya mengapa saya merasa sangat biru dan ingin menangis
While I watch the moon climb slowly in the sky.
Sementara aku melihat bulan naik perlahan di langit.
It was on a night like this when she gave me her last kiss
Pada malam seperti ini saat dia memberiku ciuman terakhirnya
Climbed in her birch canoe and sailed away.
Menaiki kano birch dan berlayar jauh.
Chorus:
Paduan suara:
Golden river, golden river, you took my love from me
Sungai emas, sungai emas, kau mengambil cintaku dariku
On your waves of golden hue, you carried her with you
Di atas gelombang rona emas Anda, Anda membawanya bersamamu
And broke my heart a million, million ways.
Dan menghancurkan hati saya sejuta, jutaan cara.