Dres: Yo, terimakasih telah menjemputku. Aku sudah mencoba naik taksi.
Cab Driver: Where are you going? Where are you going?
Sopir taksi: kemana kamu pergi? Kemana kamu pergi?
Dres: Yo, I'm going uptown to the pubs.
Dres: Yo, aku pergi ke kota ke pub.
Cab Driver: I'm sorry. I can't go there. I'm sorry.
Sopir taksi: maafkan aku Aku tidak bisa pergi kesana. Maafkan saya.
Dres: To the Bronx. To the 835.
Dres: ke Bronx Ke 835
Cab Driver: No, no, no. No, no. I'm sorry. I can not go.
Sopir Cab: Tidak, tidak, tidak. Tidak tidak. Maafkan saya. Saya tidak bisa pergi.
Dres: Why not. All you gotta do is jump on the Westside Highway.
Dres: kenapa tidak? Yang harus Anda lakukan adalah melompat ke Westside Highway.
Cab Driver: Uhm. No, no, no. It's running to fast. My meter is running
Sopir taksi: Uhm. Tidak tidak Tidak. Ini berjalan cepat. Meteran saya sedang berjalan
to fast.
untuk berpuasa
Dres: It's running too…I'll Pay. What ever it says, I'll pay you.
Dres: Ini juga berjalan … aku akan membayar. Apa yang pernah dikatakannya, saya akan membayar Anda.
Cab Driver: No, no, no I, I don't want to cheat you. I don't want to
Sopir Cab: Tidak, tidak, tidak, saya tidak ingin menipu Anda. Aku tidak mau
cheat you.
curang kamu
Dres: Huh?
Dres: Hah?
Cab Driver: I don't want to cheat you.
Sopir Cab: Saya tidak ingin menipu Anda.
Dres: You don't want to cheat me? It's all right, it's all right.
Dres: Anda tidak ingin menipu saya? Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Cab Driver: No. No, no. No. My battery is weak.
Sopir taksi: tidak, tidak. Tidak. Baterai saya lemah.
Dres: Take me, take me…
Dres: Bawa aku, bawa aku …
Cab Driver: We might not make it. My battery's weak.
Sopir Cab: Kami mungkin tidak berhasil. Baterai saya lemah.
Dres: Yo, check this out…
Dres: Yo, periksa ini …
Cab Driver: No, no, no…
Sopir Cab: Tidak, tidak, tidak …
Dres: Take me uptown. Take me…
Dres: Bawa aku ke kota. Bawa saya…
Cab Driver: I'm sorry I can not go.
Sopir Cab: Maaf saya tidak bisa pergi.
Dres: Why not?
Dres: kenapa tidak?
Cab Driver: I'm sorry. Um, um. look what time it is. It is so late.
Sopir taksi: maafkan aku Um, um. lihat jam berapa sekarang Ini sangat terlambat.
I'm
Saya m
I'm off now.
Saya pergi sekarang.
Dres: So, yo, yo…
Dres: Jadi, yo, yo …
Cab Driver: No, no, no…
Sopir Cab: Tidak, tidak, tidak …
Dres: Yo, take me mother fuckin' uptown.
Dres: Yo, bawa aku ibu sialan ‘di kota.
Cab Driver: No. I'm sorry I can not go.
Sopir Cab: Tidak, saya minta maaf saya tidak bisa pergi.
Dres: Yo check this out…
Dres: Yo lihat ini …
Cab Driver: I'm sorry I have to go home now.
Sopir Cab: Maaf saya harus pulang sekarang.
Dres: Why?
Dres: kenapa?
Cab Driver: I'm tired. Ah, I'm tired.
Sopir taksi: saya capek Ah, saya lelah.
Dres: Yo, yo you stupid mother fucker. Take me home.
Dres: Yo, kau ibu buas bodoh. Bawa aku pulang.
Cab Driver: No I can not go.
Sopir Cab: Tidak, saya tidak bisa pergi.
Dres: Take me home.
Dres: Bawa aku pulang
Cab Driver: No, no it's not like that. Ahh…
Sopir Cab: Tidak, tidak, tidak seperti itu. Ahh …
Dres: Why?
Dres: kenapa?
Cab Driver: I will take you home. I usually could but I can't.
Sopir taksi: Saya akan mengantarmu pulang. Biasanya saya bisa tapi saya tidak bisa.
Dres: Why won't you tak
Dres: Kenapa kamu tidak mau