Berilah aku sehari
so that I can dwell in your eyes.
supaya aku bisa tinggal di matamu.
Give me a night so that I can deliver my soul.
Beri aku malam supaya aku bisa melepaskan jiwaku.
Like the wind
Seperti angin
I whistle on your paths.
Aku bersiul di jalanmu.
The rain cannot wash away my loneliness.
Hujan tidak bisa menghilangkan kesepianku.
Ah! My little bird, I’m telling you
Ah! Burung kecilku, aku memberitahumu
I’ve been ruined,
Aku sudah hancur,
without your love.
tanpa cintamu.
But in the turmoil of my mind I have resisted,
Tapi dalam gejolak pikiranku aku telah menolak,
so as not to lose you or lose myself.
agar tidak kehilangan Anda atau kehilangan diri.
Show me a road,
Tunjukkan jalan,
for my passions to walk on.
untuk nafsu saya terus berjalan.
To find the land
Untuk mencari tanah
where you keep your dreams.
dimana kamu menyimpan mimpimu
Be a river,
Jadilah sungai,
take my mistakes away with you.
buang kesalahanku denganmu
And if you want to leave,
Dan jika Anda ingin pergi,
I’ll be the road to take you.
Aku akan menjadi jalan untuk membawamu.
Ah! My little bird, I’m telling ….
Ah! Burung kecilku, aku bilang ….