- Girl From The Gutter Lirik Terjemahan

For all the things you said I’d never do
Untuk semua hal yang Anda katakan, saya tidak akan pernah melakukannya
For all the things you said that were untrue
Untuk semua hal yang Anda katakan itu tidak benar
For all the times you made me feel alone
Untuk semua saat Anda membuat saya merasa sendirian
Said I’d never make it on my own
Katanya aku tidak akan berhasil sendiri


Things are lookin’ up for me now
Hal-hal yang mencari saya sekarang
It seems like Karma’s makin’ its rounds
Sepertinya Karma semakin mendekatinya
It’s my turn now, won’t be held down, no
Sekarang giliran saya sekarang, tidak akan ditahan, tidak
Karma’s gonna visit you too
Karma juga akan mengunjungimu
You gotta pay for the things you put me through
Anda harus membayar barang-barang yang Anda masukkan ke saya
I hope you do, I hope you do, yeah, yeah
Saya harap Anda melakukannya, saya harap Anda melakukannya, ya, ya


Chorus:
Paduan suara:
I hope your Hell is filled with magazines
Kuharap nerakamu dipenuhi majalah
And on every page you see a big picture of me
Dan di setiap halaman Anda melihat gambaran besar tentang saya
And under every picture a caption should read
Dan di bawah setiap gambar, sebuah gambar harus dibaca
Not bad for a girl from the gutter like me
Tidak buruk bagi seorang gadis dari selokan seperti saya


For all the times you said, “I got your back”
Untuk semua saat Anda berkata, “Saya mendapatkan punggung Anda”
For all the times you stabbed me
Untuk semua saat Anda menusuk saya
For all the times you tried to hurt my pride
Untuk semua saat Anda mencoba untuk menyakiti harga diri saya
For all the pain I held down deep inside
Untuk semua rasa sakit aku menahan jauh di dalam


Things are lookin’ up for me now
Hal-hal yang mencari saya sekarang
It seems like Karma’s makin’ its rounds
Sepertinya Karma semakin mendekatinya
It’s my turn now, won’t be held down, no
Sekarang giliran saya sekarang, tidak akan ditahan, tidak
Karma’s gonna visit you too
Karma juga akan mengunjungimu
You gotta pay for the things you put me through
Anda harus membayar barang-barang yang Anda masukkan ke saya
I hope you do, I hope you do, I hope you do
Saya harap Anda melakukannya, saya harap Anda melakukannya, semoga Anda melakukannya


Chorus
Paduan suara


Needed to make me weak to help you feel stronger
Diperlukan untuk membuat saya lemah untuk membantu Anda merasa lebih kuat
I know y’all bitches think I’m somewhere dyin’ inside
Aku tahu pelacurmu mengira aku ada di suatu tempat di dalam
Oh yeah, poor Kina, she went home
Oh iya, Kina malang, dia pulang
She couldn’t take it no longer
Dia tidak tahan lagi
But I’m right here
Tapi aku di sini
I’m right here
aku disini
I’m right here
aku disini


Chorus 2 times
Chorus 2 kali