Terjemahan Lirik Lagu Pete Rock & C.L. Smooth - Ghettos Of The Mind

Ghetto of the Mind…
Ghetto Pikiran …


I catch a body at a party sort of herbal with the verbal
Saya menangkap tubuh di pesta semacam herbal dengan verbal
Look above and see the vultures fly around in a circle
Lihatlah ke atas dan lihat burung pemakan bangkai terbang mengelilingi lingkaran
Baggin' while you're lollygaggin' raggin' tow taggin'
Baggin ‘saat kau lollygaggin’ raggin ‘tow taggin’
Assassin with the millimeter roars of a dragon
Pembunuh dengan milimeter mengaum naga


Here stood the black hood thirsty for the end
Di sini berdiri hood hitam haus untuk akhir
And for the love of money kind of funny new friends
Dan untuk cinta uang semacam teman baru yang lucu
Public housing a thousand in a tent
Perumahan umum seribu di tenda
So I'm forced to sell hell just to pay the rent
Jadi saya terpaksa menjual neraka hanya untuk membayar uang sewa


Killin' my own people, I put 'em out of order
Killin ‘bangsaku sendiri, aku membuat mereka rusak
Just like the liquor store scene on every corner
Sama seperti adegan toko minuman keras di setiap sudut
I'm tryin' but the kids keep cryin', and the bullets keep flyin'
Aku mencoba tapi anak-anak tetap menangis, dan peluru terus menerbangkannya.
Look, a boy, he's on the curb just dyin'
Dengar, anak laki-laki, dia di tepi jalan hanya dyin ‘
Finally the cops come dumb to the slum
Akhirnya polisi menjadi bodoh di permukiman kumuh
Pull out a gun and arrest the wrong one
Tarik pistol dan tangkap yang salah
Wax all the Puerto Ricans and blacks
Lilin semua orang Puerto Rico dan orang kulit hitam
So they can never relax
Jadi mereka tidak bisa santai
I dwell, might as well learn the facts
Saya tinggal, mungkin juga mempelajari fakta
Pete Rock and C.L. can radio a shack up
Pete Rock dan C.L. bisa menyalakan gubuk
Sparkin' off and have 'em all callin' for backup
Bersihkan dan mintalah mereka memanggil cadangannya
“Watch another crime and you're gonna do time”
“Perhatikan kejahatan lain dan Anda akan meluangkan waktu”
All this you'll find in the ghettos of the mind
Semua ini akan Anda temukan di dalam ghetto pikiran


Ain't that somethin'?…
Bukankah itu sesuatu?


Listen to cats and rough rats war under the window
Dengarkan kucing dan tikus kasar perang di bawah jendela
When the ghetto forts flarey, never was a Tom and Jerry
Ketika benteng ghetto berkobar, tidak pernah ada Tom and Jerry
Livin' ain't cheap, my survival is deep
Livin ‘tidak murah, kelangsungan hidup saya sangat dalam
In this part of town where the city never sleep
Di bagian kota tempat kota ini tidak pernah tidur
A Barney Miller roller, you can bet the car's stolen
Roller Barney Miller, Anda bisa bertaruh mobil itu dicuri
Or static with your BM, only when you see them
Atau statis dengan BM Anda, hanya saat Anda melihatnya
Speakin' on your baby's mom, a best for the drama
Speakin ‘pada ibu bayi Anda, yang terbaik untuk drama ini
Always tryin' to make a movie, little stark-ravin' looney
Selalu mencoba ‘membuat film, sedikit telanjang’
Stressin' it, but you know the ghetto keep ya busy
Stresin ‘itu, tapi tahukah Anda ghetto yang membuat kamu sibuk?
A place that when I die it would never even miss me
Sebuah tempat yang ketika saya mati itu tidak akan pernah merindukan saya
Crack phials in the aisles as one
Crack phials di gang sebagai satu