Chorus
Paduan suara
You asked me once
Kamu pernah bertanya padaku
I told you twice
Sudah kukatakan dua kali
When will you understand
Kapan kamu akan mengerti
(When will you understand)
(Kapan Anda akan mengerti)
I asked my friends
Saya bertanya kepada teman-teman saya
For their advice
Atas saran mereka
They say girl don't give in
Mereka bilang cewek tidak menyerah
(Don't give in)
(Jangan menyerah)
In you and me
Di dalam dirimu dan aku
I believe (I believe)
Saya percaya (saya percaya)
But I'm torn between
Tapi aku terbelah antara
It's getting too heavy for me
Ini terlalu berat bagiku

Verse 2
Ayat 2
Baby why you stress me like that (why you wanna stress me boy)
Bayi kenapa kamu stres seperti itu (kenapa kamu mau stres saya anak laki-laki)
Talking bout what you have done in the past (yea)
Berbicara tentang apa yang telah Anda lakukan di masa lalu (ya)
I don't take love so casually so don't put dat pressure on me
Saya tidak mengambil cinta begitu santai sehingga tidak menempatkan tekanan pada saya
Baby just walk right out the door
Bayi hanya berjalan keluar pintu
Cuz I heard those lines before
Cuz aku pernah mendengar kalimat itu sebelumnya

Chorus
Paduan suara
You asked me once
Kamu pernah bertanya padaku
I told you twice
Sudah kukatakan dua kali
When will you understand
Kapan kamu akan mengerti
(When will you understand)
(Kapan Anda akan mengerti)
I asked my friends
Saya bertanya kepada teman-teman saya
For their advice
Atas saran mereka
They say girl don't give in
Mereka bilang cewek tidak menyerah
(Don't give in)
(Jangan menyerah)
In you and me
Di dalam dirimu dan aku
I believe
aku percaya
But I'm torn between
Tapi aku terbelah antara
It's getting too heavy for me
Ini terlalu berat bagiku

Verse 3
Ayat 3
You telling me this would prove that I care
Anda mengatakan ini akan membuktikan bahwa saya peduli
(its getting too heavy)
(yang terlalu berat)
But if I waited baby will u be there
Tapi jika saya menunggu bayi akan ada di sana
Will u be there?
Maukah kamu disana
There hea hea hea heaaaaaaa
Ada hea hea heaaaaaaa
U kno I like u boy
U kno aku suka anak laki-laki
But u gotta understand
Tapi kamu harus mengerti
That I'm just not ready
Bahwa aku belum siap
???
???
But we gotta take our time
Tapi kita harus meluangkan waktu kita
And I'm torn between (I'm torn between its getting too heavy for me)
Dan aku terbelah antara (aku terbelah antara semakin berat bagiku)
It's getting too heavy for me
Ini terlalu berat bagiku

Chorus
Paduan suara
You asked me once
Kamu pernah bertanya padaku
I told you twice
Sudah kukatakan dua kali
When will you understand?
Kapan kamu akan mengerti
(When will you understand)?
(Kapan Anda akan mengerti)?
I asked my friends
Saya bertanya kepada teman-teman saya
For their advice
Atas saran mereka
They say girl don't give in
Mereka bilang cewek tidak menyerah
(Don't give in)
(Jangan menyerah)
In you and me (in u and me I believed)
Dalam dirimu dan aku (dalam dirimu dan aku aku percaya)
I believe
aku percaya
But I'm torn between (torn between)
Tapi aku terbelah antara (terbelah antara)
It's getting too heavy for me (for me)
Ini terlalu berat bagiku (untukku)

Verse 4
Ayat 4
I
saya