Christmas has been bastardized
Natal telah disalahkan
Mass-marketed, commercialized,
Dipasarkan secara massal, dikomersialisasikan,
Overly-politicized
Terlalu dipolitisir
They’re puttin’ a funk on Christmas.
Mereka sedang bersenang-senang saat Natal.

What happened to the simple bliss
Apa yang terjadi dengan kebahagiaan sederhana
That’s gotten lost in all of this?
Itu tersesat dalam semua ini?
Guess I’ll give my girl a kiss
Kurasa aku akan mencium gadisku
And try to get some this Christmas.
Dan cobalah untuk mendapatkan beberapa Natal ini.

Love,
Cinta,
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah

Funkin’ it up on Christmas.
Funkin ‘itu di hari Natal.

Love, (oh yeah!)
Cinta, (oh yeah!)
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah
(See if your wife will-a hump this Christmas.)
(Lihat apakah istri Anda akan-punuk Natal ini.)

Christmas relations. (to Donna) Hey, baby, come here!
Hubungan natal (ke Donna) Hei, sayang, kemari!

What?
Apa?

I’m grateful for so much this year
Saya sangat berterima kasih untuk tahun ini
Like health and faith and yuletide cheer
Seperti kesehatan dan kepercayaan dan kegembiraan yuletide
And, most of all, my wife’s big rear!
Dan, yang terpenting, bagian belakang istri saya yang besar!

I’m gettin’ me some this Christmas.
Aku memberiku beberapa hadiah Natal ini.

Let’s get unwrappin’ presents done,
Mari kita sampaikan hadiahnya,
Slip away from everyone,
Slip jauh dari semua orang,
Close the door and have some fun.
Tutup pintunya dan bersenang-senanglah.

You ain’t gettin’ none this Christmas.
Anda tidak mendapatkan hadiah Natal ini.

Love,
Cinta,

Oh, yeah, we’ll see.
Oh, ya, kita lihat saja.

Peace, joy,
Damai, sukacita,

Maybe I planned ahead.
Mungkin aku berencana ke depan.

Beautiful Christmas.
Natal yang indah
Funkin’ it up on Christmas.
Funkin ‘itu di hari Natal.

Maybe this ain’t my first Christmas.
Mungkin ini bukan Natal pertamaku.

Love,
Cinta,
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah
Getting your hump on Christmas.
Mendapatkan terompetmu pada hari natal

A wise man knows he holds the key
Orang bijak tahu dia memegang kuncinya
To unlock that sweet booty.
Untuk membuka jebakan manis itu.
That’s why I bought her jewelery.
Itu sebabnya saya membelikan perhiasannya.

You are gettin’ some this Christmas!
Anda mendapatkan beberapa Natal ini!

Hooray! Merry Christmas, honey!
Hore! Selamat natal, sayang

Oh, it’s beautiful!
Oh, ini indah sekali!

So are you.
Begitu juga

I don’t know what to say!
Aku tidak tahu harus berkata apa!

You don’t have to say anything.
Anda tidak perlu mengatakan apapun.

Love,
Cinta,
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah
Funkin’ it up on Christmas.
Funkin ‘itu di hari Natal.

Love,
Cinta,
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah
Get your hump on this Christmas.
Dapatkan terompetmu pada Natal ini.

Love,
Cinta,
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah
Funkin’ it up on Christmas.
Funkin ‘itu di hari Natal.

Love, (Oh yeah)
Cinta, (Oh ya)
Peace, joy,
Damai, sukacita,
Beautiful Christmas.
Natal yang indah
Some holiday funk this Christmas.
Beberapa hari libur funk Natal ini.

Come on over here, would you?
Ayo kemari, bukan?

You’re so sweet, baby!
Kamu sangat manis, sayang

I love you.
Aku cinta kamu.

Me, too.
Saya juga.

No silent night in this house tonight.
Tidak ada malam yang sunyi di rumah ini malam ini.

Cleveland!
Cleveland!

I love you.
Aku cinta kamu.

I can tell! This is the best Christmas ever! Oh! OH!!!
Saya dapat memberitahu! Ini adalah Natal terbaik yang pernah ada! Oh! OH !!!

So if I got one thing to say,
Jadi jika saya punya satu hal untuk dikatakan,
It’s that we all must find a way
Kita semua harus menemukan jalan
To focus on the holiday,
Untuk fokus pada liburan,
But try to get some this Christmas!
Tapi cobalah untuk mendapatkan beberapa Natal ini!

Because it feels good!
Karena rasanya enak!

Oh yeah.
Oh ya.

Merry Christmas, everybody!
Selamat Natal, semuanya!