Terkadang aku benar-benar ingin menyendiri
But that’s one state I’m never in
Tapi itu satu negara bagian yang tidak pernah saya kunjungi
Because I know that I’ve got millions upon millions
Karena saya tahu bahwa saya punya jutaan jutaan
Of tiny, one-celled organisms living on my skin
Dari organisme kecil bersel satu yang hidup di kulit saya
(Germs) I rub and scrub until my flesh is raw and bleeding
(Kuman) Saya menggosok dan menggosok sampai daging saya mentah dan berdarah
(Germs) But they just come right back
(Kuman) Tapi mereka langsung kembali
(Germs) I can’t even see ’em, but I know they’re up to something
(Kuman) Saya bahkan tidak bisa melihat mereka, tapi saya tahu mereka menyukai sesuatu
Hey, don’t touch that – you don’t know where it’s been
Hei, jangan sentuh itu – Anda tidak tahu di mana itu
They’re all over me
Mereka ada di sekelilingku
They’re inside of me
Mereka ada di dalam diriku
Can’t get ’em offa me
Tidak bisa melepaskannya dariku
I’m covered with … microscopic bacteria
Saya ditutupi dengan … bakteri mikroskopik
What do they want from me
Apa yang mereka inginkan dariku?
What’ll they do to me
Apa yang akan mereka lakukan padaku?
There’s no escape for me
Tidak ada jalan keluar untukku
I’m crawling with … microscopic bacteria
Saya merangkak dengan … bakteri mikroskopis
Now if I ever dare to go to sleep
Sekarang jika saya berani tidur
That’s when they start their sneak attack
Saat itulah mereka memulai serangan menyelinap mereka
In the morning I wake up in utter horror
Keesokan paginya aku terbangun dengan ngeri
To find my teeth are covered with bacterial plaque
Untuk menemukan gigi saya ditutupi dengan plak bakteri
(Germs) Can’t get those parasitic creatures off my face
(Kuman) Tidak bisa membuat makhluk-makhluk parasit itu lepas dari wajahku
(Germs) And there’s more comin’ every day
(Kuman) Dan ada lagi comin ‘setiap hari
(Germs) I never said that they could camp out on my body
(Kuman) Saya tidak pernah mengatakan bahwa mereka bisa berkemah di tubuh saya
I wish they’d pack their tiny little bags and move away
Kuharap mereka mengemasi tas kecil mereka dan menjauh
They’re all over me
Mereka ada di sekelilingku
They’re inside of me
Mereka ada di dalam diriku
Can’t get ’em offa me
Tidak bisa melepaskannya dariku
I’m covered with … microscopic bacteria
Saya ditutupi dengan … bakteri mikroskopik
What do they want from me
Apa yang mereka inginkan dariku?
What’ll they do to me
Apa yang akan mereka lakukan padaku?
There’s no escape for me
Tidak ada jalan keluar untukku
I’m crawling with … microscopic bacteria
Saya merangkak dengan … bakteri mikroskopis
They’re creepin’ around my shorts
Mereka merayap di sekitar celana pendekku
They’re under the bathroom sink
Mereka berada di bawah wastafel kamar mandi
They’re ridin’ inside my car
Mereka masuk ke dalam mobilku
They’re swimmin’ in my drink
Mereka berenang di minumanku
They’re hidin’ between my toes
Mereka bersembunyi di antara jari-jari kaki saya
They’re lurkin’ in every kiss
Mereka lurkin ‘dalam setiap ciuman
I got ’em way up my nose
Aku berhasil mengangkat hidungku
In every orafice
Di setiap orafice
I’m gonna show them who’s boss
Aku akan menunjukkan siapa bosnya
I’m gonna get even yet
Aku akan mendapatkan bahkan belum
Just gimme some Lysol spray
Hanya gimme beberapa semprotan Lysol
Just hand me a moist towelette
Serahkan handuk lembab
Don’t tell me I’m paranoid
Jangan bilang aku paranoid
I know that they’re after me
Aku tahu mereka mengejarku
Look under the microscope
Lihatlah di bawah mikroskop
See??
Lihat??
They’re all over me
Mereka ada di sekelilingku
They’re inside of me
Mereka ada di dalam diriku
Can’t get ’em offa me
Tidak bisa melepaskannya dariku
I’m covered with … microscopic bacteria
Saya ditutupi dengan … bakteri mikroskopik
What do they want from me
Apa yang mereka inginkan dariku?
What’ll they do to me
Apa yang akan mereka lakukan padaku?
There’s no escape for me
Tidak ada jalan keluar untukku
I’m crawling with … microscopic bact
Aku merangkak dengan … bungkus mikroskopik