genesis of next
asal usul berikutnya
Please tell me! Is this a test?
Tolong beritahu aku! Apakah ini sebuah tes?
Hey baby, do you need some help?
Hei sayang, apa kamu butuh bantuan?
You are alone… lonely planet
Anda sendiri … lonely planet

genesis of next
asal usul berikutnya
you just get into
kamu masuk saja
alone on this planet
sendirian di planet ini
lonely planet
lonely planet

Mata nozoita itsu mo no kagi ana
Mata nozoita itsu mo tidak kagi ana
Yami ni ussura jibun no kage dake
Yami ni ussura jibun tidak ada kage dake
Nokotta kizu boku wa iesezu
Nokotta kizu boku wa iesezu
Soko wa lonely planet
Soko wa lonely planet

Mitsume au shunkan toki ga tomatta
Mitsume au shunkan toki ga tomatta
Jyareau kotoba subete ano mama
Jyareau kotoba subete ano mama
Toki no itazura daki ai nagara
Toki no itazura daki ai nagara
Tobira wo shimezu tobi dashita…
Tobira wo shimezu tobi dashita …

I can't get you out of my mind…
Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku …

Kagirareta sekai no naka
Kagirareta sekai no naka
Anata wa ima nani shiteru no
Anata wa ima nani shiteru no
Mitasarenai yokubou wo
Maluarenai yokubou wo
Chotto shita wagamama butsukete
Chotto shita wagamama butsukete

Ikiteiru dake datte
Ikiteiru dake datte
Totetsumonai kotona no ni ne
Totetsumonai kotona no ni ne
Koibito no aijyou toka yakimochi ni
Koibito tidak aijyou toka yakimochi ni
Toki wo torare namida nagashi
Toki wo torare namida nagashi

21st century hontou no ai
Abad ke 21 hontou no ai
Tonari no seki no otoko to
Tonari tidak seki tidak otoko
Igami atteru baai jyanai
Igami atteru baai jyanai
Samishi gatteru basho jyanai
Samishi gatteru basho jyanai

21st century hontou no ai
Abad ke 21 hontou no ai
Furite kuru hikari wo miyou
Furi kuru hikari wo miyou
Nan ka ime-ji wo tsukamou
Nan ka ime-ji wo tsukamou
Nan ka fure-zu wo sagasou
Nan ka fure-zu wo sagasou

Sagasanakute iikarane dakara
Sagasanakute iikarane dakara
Watashi no koreppocchi no yume nante
Watashi tidak koreppocchi no yume nante
Kakera dake de iikarane soshite
Kakera dake de iikarane soshite
Ai wo dare ka ni agete hoshiino
Ai wo ka ni agete hoshiino

Nigete onegai moshi ima nani mo kamo kuzurete
Nigete onegai moshi ima nani mo kamo kuzurete
Sukui motomeru shigunaru de saemo
Sukui motomeru shigunaru de saemo
Watashi no toiki saemo todokanakutemo
Watashi tidak toiki saemo todokanakutemo
Ashita wo kesazu ni ikireru kana
Ashita wo kesazu ni ikireru kana
Ikireru kana ikireru kana…
Ikireru kana ikireru kana …

Akai sora wo jiyuu ni tobu tori ga
Akai sora wo jiyuu ni tobu tori ga
Hane wo yasume kimi no soba ni nemuru
Hane wo yasume kimi no soba ni nemuru
Yume no naka de kimi wo sagashi mitsuke
Yume no naka de kimi wo sagashi mitsuke
Itoshii lonely planet
Itoshii lonely planet

Devil in my shoes!
Iblis di sepatuku!
You left me alone…
Kamu meninggalkan ku sendiri…
and you're gone…
dan kau pergi …

Nureta hoho wo kaze ni sarashite
Nureta hoho wo kaze ni sarashite
Hoshi wo mi age
Hoshi wo mi umur
Mune ni chikau
Mune ni chikau

Omoide no uta
Omoide tidak uta
Kuchi zusande
Kuchi zusande
Kioku wo sotto
Kioku wo sotto
Taba nete iku
Taba nete iku

Yasashi sugita
Yasashi sugita
Kotoba ni yurare
Kotoba ni yurare
N
N