Terjemahan Lirik Sense Field - Lagu Fun Never Ends

Back then
Waktu itu
We wished that we were older
Kami berharap kami lebih tua
Waiting for the summer
Menunggu musim panas
Everything was new, and everything was fun
Semuanya baru, dan semuanya menyenangkan
She would come over and slip into the water
Dia akan datang dan masuk ke air
I wonder if she knew that she was the one
Aku bertanya-tanya apakah dia tahu bahwa akulah dia
Everybody wanted, Every night she haunted
Semua orang ingin, Setiap malam dia menghantui
Us in our dreams then you wake up all alone
Kita dalam mimpi kita maka kamu terbangun sendirian


All’s fair in love and war,
Semua adil dalam cinta dan perang,
Til it feels like you’re dying alone
Til rasanya kau sekarat sendirian
Tears turn to waterfalls but I
Air mata beralih ke air terjun tapi aku
I’d taste tears over nothing at all
Aku tidak akan merasakan air mata sama sekali


Now, we wish that we were younger
Sekarang, kami berharap kami lebih muda
That feeling of the hunger,
Rasa lapar itu,
To want to try everything and anything we want
Ingin mencoba segala sesuatu dan apapun yang kita mau
Frustration and the anger,
Frustrasi dan kemarahan,
Never thinking of the danger
Jangan pernah memikirkan bahaya
Or how we’d make it through
Atau bagaimana kita bisa melewatinya
Never thinking someone won’t
Jangan pernah berpikir seseorang tidak akan


All’s fair in love and war,
Semua adil dalam cinta dan perang,
Til it feels like you’re dying alone
Til rasanya kau sekarat sendirian
Tears turn to waterfalls but I’d
Air mata beralih ke air terjun tapi aku bisa
Taste tears over nothing at all
Cicipi air mata tanpa apa-apa


The fun never ends,
Kegembiraan tidak pernah berakhir,
The fun never ends,
Kegembiraan tidak pernah berakhir,
The fun never ends,
Kegembiraan tidak pernah berakhir,
Til you bury a friend,
Anda akan mengubur teman,
Til you bury a friend,
Anda akan mengubur teman,
Til you bury a friend
Anda akan mengubur teman


Now, we wish that we were younger
Sekarang, kami berharap kami lebih muda
That feeling of the hunger,
Rasa lapar itu,
To want to try everything and anything we want
Ingin mencoba segala sesuatu dan apapun yang kita mau
Frustration and the anger,
Frustrasi dan kemarahan,
Never thinking of the danger
Jangan pernah memikirkan bahaya
Or how we’d make it through never thinking someone won’t
Atau bagaimana kita bisa membuatnya tidak pernah berpikir seseorang tidak akan melakukannya


All’s fair in love and war,
Semua adil dalam cinta dan perang,
Til it feels like you’re dying alone
Til rasanya kau sekarat sendirian
Tears turn to waterfalls but I’d
Air mata beralih ke air terjun tapi aku bisa
Taste tears over nothing at all
Cicipi air mata tanpa apa-apa


Fun never ends
Kesenangan tidak akan pernah berakhir
Fun never ends
Kesenangan tidak akan pernah berakhir
Fun never ends
Kesenangan tidak akan pernah berakhir
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Anda akan mengubur teman, mengubur teman, mengubur teman
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Anda akan mengubur teman, mengubur teman, mengubur teman
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Anda akan mengubur teman, mengubur teman, mengubur teman