Kamu sudah terbiasa dengan semua perhatian, ya? (Ya!)
But you don’t want no commitment, huh? (Uh-uh!)
Tapi Anda tidak ingin komitmen, ya? (Uh-eh!)
Why not? — You should be comin home with me
Kenapa tidak? – Anda harus pulang dengan saya
Sittin in this lap with the luxury
Sittin di pangkuan ini dengan kemewahan
Now you can, come in the mornin while wakin up (Yeah!)
Sekarang Anda bisa, datang di pagi hari sementara wakin up (Yeah!)
Actin like you behave and stuff (Uh-huh!)
Bertindak seperti Anda berperilaku dan hal-hal (Uh-huh!)
You should be comin home with me
Anda harus pulang dengan saya
Sittin in this lap with the luxury, now check it
Sittin di pangkuan ini dengan kemewahan, sekarang cek
+ (Pharrell)
+ (Pharrell)
Yes.. a lime to a lemon, my V-A women
Ya .. jeruk nipis lemon, V-A wanita saya
walk in Manolo Blahniks cause my condo with elevators in ’em
Berjalan di Manolo Blahniks menyebabkan kondominium saya dengan lift di dalamnya
She wanna wrinkle my linens
Dia ingin kerut linen saya
So I sprinkle her with gin and then we begin sinnin, uhh
Jadi saya taburi dia dengan gin dan kemudian kita mulai sinnin, uhh
Blasphemy, oh my God, we be sinnin
Penghujatan, oh Tuhanku, kita menjadi sinnin
She keeps scratchin me like she tiger in ’em
Dia terus menggarukku seperti dia harimau di dalamnya
This is exactly, why I had to pin her
Inilah tepatnya, mengapa saya harus menjepitnya
to the bed like a wrestler, her to press on her, uhh
ke tempat tidur seperti pegulat, dia untuk menekannya, uhh
Her man kept pagin, stressin her
Prianya terus pagin, stres padanya
So I told her what to say just in case he question her
Jadi saya mengatakan kepadanya apa yang harus dikatakan kalau-kalau dia menanyainya
(Situations.. will arise, but you gotta be smart about it)
(Situasi .. akan muncul, tapi kamu harus pintar memikirkannya)
No matter what you do, don’t talk about us
Tidak peduli apa yang Anda lakukan, jangan bicara tentang kita
Don’t give him no info, he’ll be lost without it
Jangan memberinya info, dia akan tersesat tanpa itu
Just keep your mouth shut, we could do this again
Tutup mulut saja, kita bisa melakukan ini lagi
Bring a friend!
Bawa teman
Guess who’s back in my motherfuckin house
Tebak siapa yang kembali ke rumah ibuku?
Half black, half white chick, I call her Minnie Mouse
Setengah hitam, setengah cewek putih, aku memanggilnya Minnie Mouse
.. We always hook up when we out
.. Kita selalu terhubung saat kita keluar
We do what we like to do and then we out
Kita melakukan apa yang kita sukai dan kemudian kita keluar
But lately I’ve been havin the strangest feelings
Tapi akhir-akhir ini aku sangat merasakan perasaan aneh
Your boy Young Hov’ catchin feelings
Anak laki-lakimu Young Hov ‘menangkap perasaan
and it’s messin up my dealings cause mami’s not willin
dan itu mengacaukan urusan saya karena mami tidak akan melakukannya
to leave her boyfriend, she call me her toy-friend
Untuk meninggalkan pacarnya, dia memanggilku teman mainannya
Said, “We was just ‘sposed to hook up and have a glass”
Dikatakan, “Kami hanya ‘terpaku untuk memasang dan memilki gelas”
She called me her emergency dick-in-the-glass
Dia memanggilku kontol darurat di dalam kontolnya
Hehehe.. I had to laugh for a second
Hehehe .. aku harus tertawa sebentar
Had to check myself, get my mackin back in perspective
Harus memeriksa diri sendiri, mackin saya kembali dalam perspektif
I slack for a second but I’m back, no question
Aku kendor sebentar tapi aku kembali, tidak perlu dipertanyakan lagi
Like I walk with a cane, ain’t no half-steppin!
Seperti saya berjalan dengan tongkat, tidak ada setengah-steppin!
… Jeah, and on that note
… Jeah, dan pada catatan itu
Iceberg Slim is back to rock a boat, c’mon!
Iceberg Slim kembali mengayunkan sebuah perahu, ayolah!
Let’s have breakfast baby
Mari kita sarapan pagi
Have lunch, have dinner, back to breakfast maybe
Makan siang, makan malam, kembali ke sarapan pagi mungkin
This is – if that kid don’t get too suspicious
Ini – kalau anak itu tidak terlalu curiga
Stop blowin up your digits
Berhenti meniup digit Anda
Showin up livid, claimin he wanna fight
Tampil kencang, klaim dia ingin bertarung
But Shawn all business with his type (uh-uh) naw!
Tapi Shawn semua bisnis dengan tipenya (uh-uh) naw!
Shawn just tryna keep the friendship tight
Shawn hanya mencoba menjaga persahabatan dengan ketat
Shawn to Sean Paul ’em if you “Gimmie the Light”
Shawn ke Sean Paul jika mereka “Gimmie the Light”
And this way you can stay for life, aight?
Dan dengan cara ini Anda bisa bertahan seumur hidup, aight?
..
..
Let’s have breakfast baby
Mari kita sarapan pagi