We ain’t kickin’ it uptown
Kami tidak menendangnya ke kota
We ain’t kickin’ it downtown
Kami tidak menendangnya ke pusat kota
We’re just lightin’ it up on the low-down
Kami hanya menyalakannya di dataran rendah
Blowin’ smoke on a Blue Tick Coonhound
Asap Blowin di Coonhound Tick Biru
Singin’ “Boom, boom, boom-di-boom!”
Singin ‘”Boom, boom, boom-di-boom!”
Come on, y’all, can you feel that groove?
Ayo, ya, bisakah kamu merasakan alur itu?
Swamp air comin’ through the screen door,
Udara rawa masuk melalui pintu kasa,
Bare feet stompin’ on the wood floor
Kaki telanjang stompin ‘di lantai kayu
We’re just diggin’ it, finger lickin’ pickin’ out in the country
Kami hanya menggali ‘itu, menjilat jari’ di luar negeri
Yeah, we’re just some front porch junkies
Ya, kami hanya beberapa pecandu teras depan

Just sittin’ here workin’ on a flip-flop tan
Siapkan saja di sini dengan kulit tanam jepit
Got a cold Bush light and a coozie in my hand
Punya cahaya Bush dingin dan coozie di tanganku
Dang, I don’t be needin’ no white sand beach
Dang, aku tidak butuh pantai pasir putih
I got the sweetest little Georgia peach in a two piece
Saya mendapatkan buah persik Georgia yang paling manis dalam dua bagian
Belly button ring is shinin’ like a diamond
Cincin tombol perut adalah shinin ‘seperti berlian
Says I oughta be up onstage at the Ryman
Katanya aku harus naik ke atas panggung di Ryman
I don’t need no crowd, no light, smoke production
Saya tidak perlu keramaian, tidak ringan, produksi asap
The beer’s ice cold and the subwoofer’s bumpin’
Es birnya dingin dan bumbin subwoofer ‘
Sittin’ on a cloud, feelin’ pretty lucky
Sittin ‘di atas awan, merasa cukup beruntung
Dang, it feels good to be a front porch junkie
Dang, rasanya enak menjadi pecandu teras depan

We ain’t kickin’ it inside
Kami tidak menendangnya di dalam
We ain’t kickin’ it outside
Kami tidak menendangnya keluar
We’re just sippin’ moonshine watchin’ chicken fry
Kami hanya sippin ‘moonshine watchin’ chicken fry
And makin’ that swing swing side to side
Dan makin ‘ayunan itu berayun ke samping
Singin’ “Hoop, hoop, hoopty do”
Singin ‘”Hoop, hoop, hoopty do”
Come on, girl, can you feel that groove?
Ayo, Nak, bisakah kamu merasakan alur itu?
The mandolin is strummin’,
Mandolin adalah strummin ‘,
All my friends are comin’
Semua teman saya comin ‘
We’re just chillin’, grillin’, willin’ to get funky,
Kami hanya chillin ‘, grillin’, akan ‘menjadi funky,
Yeah, we’re just some front porch junkies
Ya, kami hanya beberapa pecandu teras depan