Questo ragazzo di quarant'anni
Anak laki-laki ini berumur empat puluh tahun
ha amato un uomo e poi una donna
Dia mencintai seorang pria dan kemudian seorang wanita
mi racconta
dia memberitahu saya
che ha passato un anno e mezzo in una comune
yang menghabiskan satu setengah tahun di sebuah kota
nello stato di Bahia
di negara bagian Bahia
ed anche se da tempo è ritornato
dan bahkan jika untuk sementara & egrave; kembali
sarà sempre un figlio di Iemanjà
sar & agrave; selalu anak Iemanj & agrave;

Dimmi se questa è o non è magia
Katakan padaku apakah ini & egrave; atau tidak & egrave; sihir
axé axé fortuna a te
kapak & eacute; kapak & eacute; semoga berhasil
chi dice che non è vero
yang mengatakan itu bukan & egrave; nyata
siamo obbligati ad essere felici
kita berkewajiban untuk berbahagia
dimmi se questa è o non è magia
katakan ini & egrave; atau tidak & egrave; sihir
axé axé fortuna a te
kapak & eacute; kapak & eacute; semoga berhasil
storie di chi rimane
cerita tentang mereka yang tinggal
e chi invece lascia tutto e se ne va
dan mereka yang meninggalkan segalanya dan pergi

Qui sono a riva nella spuma di un'onda
Di sinilah aku berada di pantai dengan busa gelombang
e qui invece mentre ballo il samba
dan disini malah sambil menari samba
certe volte io vorrei saperne meno
Terkadang saya ingin tahu lebih sedikit
di come va il mondo,
bagaimana dunia berjalan,
ormai non mi sorprende più
Sekarang saya tidak terkejut dengan pi & ugrave;
sentire ancora un soffio di purezza
Masih terasa bernafas
essere terra, selva vergine
jadilah bumi, perawan padang gurun