lagu Brian Kennedy - Terjemahan Lirik Forgiveness

Pride rides before a fall
Kebanggaan wahana sebelum jatuh
And oh, how you have fallen
Dan oh, bagaimana Anda telah jatuh
Two words could have saved it all
Dua kata bisa menyelamatkan semuanya
But your lips could not form them
Tapi bibirmu tidak bisa membentuknya
Did you never say the words ‘I'm sorry'
Apakah kamu tidak pernah mengucapkan kata-kata & lsquo; maafkan aku ‘
Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness. Forgiveness
Atau ketahuilah kemuliaan Pengabdian yang manis dan lembut. Pengampunan


We shared a rare and precious love
Kami berbagi cinta yang langka dan berharga
But now the spell is broken
Tapi sekarang mantra itu rusak
Deep down you know, you surely must
Jauh di lubuk hatimu kau pasti tahu
It's all because of words unspoken
Itu semua karena kata-kata tak terucap
No you've never said the words ‘I'm sorry'
Tidak, kamu tidak pernah mengatakan kata-kata & lsquo; maafkan aku ‘
Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness. Forgiveness.
Atau ketahuilah kemuliaan Pengabdian yang manis dan lembut. Pengampunan.


I didn't want to win a war
Saya tidak ingin memenangkan perang
I just longed to be your friend
Aku hanya ingin menjadi temanmu
If you'd just said what I was waiting for
Jika Anda baru saja mengatakan apa yang saya tunggu-tunggu
We could have started all over again
Kita bisa memulai dari awal lagi


Because regrets, oh they're nothing new
Karena penyesalan, oh itu bukan hal baru
But still, they're hard to swallow
Tapi tetap saja, mereka susah ditelan
So don't pretend you don't know the truth
Jadi jangan berpura-pura tidak tahu yang sebenarnya
A life like that is sad and hollow
Hidup seperti itu menyedihkan dan hampa
So if you ever say the words ‘I'm sorry'
Jadi jika Anda pernah mengucapkan kata-kata & lsquo, saya minta maaf ‘
And know the sweet and gentle glory of Forgiveness
Dan kenali kejujuran yang manis dan lembut dari Pengampunan
Then I'm sorry too.
Lalu aku juga minta maaf.