Arti Lirik Left Of Centre - Forever And A Day

It seems.
Kelihatannya.
Just like everything.
Sama seperti semuanya.
Its not comforting.
Tidak nyaman.
The way I feel.
Cara saya rasakan.
Id rather be alone.
Lebih baik saya sendiri.


Locked deep inside myself.
Terkunci jauh di dalam diriku.
A key I search to find.
Kunci yang saya cari untuk ditemukan.
No way to see in there.
Tidak ada cara untuk melihat di sana.
Am I completely blind.
Apakah aku benar-benar buta
Why cant you leave me here?
Kenapa kamu tidak meninggalkanku disini?
Sometimes, Id rather die.
Terkadang, Id agak mati.


Youre here.
Anda disini.
I have something.
Aku punya sesuatu.
It feels less empty.
Rasanya kurang kosong.
When youre near.
Saat kamu dekat
Then I dont feel alone.
Lalu aku tidak merasa sendirian.


Tied tight to yourself.
Terikat erat untuk dirimu sendiri.
So strong that I cant hide.
Begitu kuat sehingga aku tidak bisa bersembunyi.
Its like Im always there.
Its like Im selalu ada.
In your heart and In my mind.
Di dalam hatimu dan dalam pikiranku.
Why cant you leave me here?
Kenapa kamu tidak meninggalkanku disini?
Sometimes, Id like to try.
Terkadang, Id suka mencoba.


but I'll stay with you.
tapi aku akan tinggal bersamamu
Forever.
Selama-lamanya.
Forever, and a day.
Sehari dan selamanya.
Some day.
Suatu hari.
We will find.
Kita akan menemukan.
A better place to play.
Tempat yang lebih baik untuk bermain.


Find a way to raise up.
Temukan cara untuk membangkitkannya.
Up above this strife.
Sampai di atas perselisihan ini.
And strive, to reach.
Dan berusaha, untuk mencapainya.
To reach a better life.
Untuk mencapai kehidupan yang lebih baik.
A safer place to play.
Tempat yang lebih aman untuk bermain.


It seems.
Kelihatannya.
Just like everything.
Sama seperti semuanya.
Its not quite comforting.
Ini tidak cukup menghibur.
The way I feel.
Cara saya rasakan.
That Im not alone.
Itu aku tidak sendiri.


Stuck down inside of you.
Terjebak di dalam dirimu.
A place where I can hide.
Tempat dimana aku bisa bersembunyi
No way to see in there.
Tidak ada cara untuk melihat di sana.
I am completely blind.
Aku benar-benar buta.
Why cant you stay in here?
Kenapa kamu tidak tinggal di sini?
These times, Id rather die.
Kali ini, Id agak mati.


And that would be alright.
Dan itu akan baik-baik saja.
Ok, with me.
Ok, dengan saya
Well If not,
Nah jika tidak,
then im just lonely.
maka saya hanya sepi.