lagu David Usher - Terjemahan Lirik Forestfire

What if I were you and you were me
Bagaimana jika aku jadi kamu dan kamu adalah aku
Still can’t see the forest fire beyond the trees
Masih belum bisa melihat api hutan di balik pepohonan
Now I’m standing in a field of green
Sekarang aku berdiri di lapangan hijau
The colours burning far as I can see
Warna-warnanya terbakar seperti yang bisa kulihat
What do you see
Apa yang kamu lihat


On my tongue the galaxies so small
Di lidahku galaksi begitu kecil
Here I’ll drink it down and watch the world dissolve
Di sini saya akan meminumnya dan melihat dunia larut
Now I’m pouring through the universe and slipping
Sekarang saya mengalir melalui alam semesta dan tergelincir
through the endless stream of time
melalui arus tak berujung
What would you find
Apa yang akan Anda temukan?


And I’m flying floating on the wind again
Dan aku terbang mengapung di atas angin lagi
Hoping it will drag me in
Berharap itu akan menyeretku masuk
Can’t you see i’m laughing
Tidak bisakah kamu melihat aku tertawa
Laughing at the consequence
Tertawa akibatnya
Laughing at this circumstance
Tertawa pada keadaan ini
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?


Wave at all the faces they go by
Gelombang di semua wajah yang mereka lewati
Faster that we live the more we die
Lebih cepat kita hidup semakin kita mati
Now I’m crashing through the open door and smiling in a most peculiar way
Sekarang aku menabrak pintu yang terbuka dan tersenyum dengan cara yang paling aneh
What would you say
Apa yang akan Anda sampaikan


And I’m falling faster than the waterfall
Dan aku jatuh lebih cepat dari air terjun
Opened up and after all
Dibuka dan setelah semua
Can’t you see I’m drowning
Tidak bisakah kamu melihat aku tenggelam?
Right here in the open air
Di sini di udara terbuka
Wishing I could still go clear
Berharap aku masih bisa pergi jelas
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita


Flying floating on the wind again
Terbang mengambang di atas angin lagi
I’m wishing that you’d drag me in
Aku berharap kau menarikku masuk
Can’t you see I’m hoping Wishing I could see myself
Tidak bisakah kau melihat aku berharap berharap aku bisa melihat diriku sendiri
Wishing I was someone else
Berharap aku adalah orang lain
But don’t you know by now
Tapi tahukah anda sekarang?
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
Don’t you know by now
Tidakkah kamu tahu sekarang?
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are
Inilah diri kita
This is what we are…
Ini adalah apa yang kita …