Terjemahan Lirik Adam Lambert - For Your Entertainment

So hot
Sangat panas
Out the box
Keluar kotak
Can we pick up the pace?
Bisakah kita mengambil langkah?
Turn it up,
Mengubahnya,
Heat it up
Panaskan
I need to be entertained
Saya perlu dihibur
Push the limit
Dorong batasnya
Are you with it?
Apakah kamu dengan itu
Baby, don’t be afraid
Sayang, jangan takut
I’ma hurt ‘ya real good, baby
Aku sakit ‘ya bagus banget, sayang


Let’s go
Ayo pergi
It’s my show
Ini pertunjukkan saya
Baby, do what I say
Sayang, lakukan apa yang saya katakan
Don’t trip off the glitz
Jangan hentikan kemewahan
That I’m gonna display
Itu akan saya tampilkan
I told ya
Saya bilang ya
I’ma hold ya down until you’re amazed
Aku menahanmu sampai kau tercengang
Give it to ya ’til you’re screaming my name
Berikan padanya sampai kau menjerit namaku


No escaping when I start
Tidak keluar saat aku mulai
Once I’m in I own your heart
Begitu aku berada di dalam aku memiliki hatimu
There’s no way you’ll ring the alarm
Tidak mungkin Anda akan menelepon alarm
So hold on until it’s over
Jadi tunggu terus sampai selesai


Oh, do you know what you got into?
Oh, tahukah Anda apa yang Anda hadapi?
Can you handle what I’m ’bout to do?
Dapatkah Anda menangani apa yang sedang saya lakukan?
‘Cause it’s about to get rough for you
Karena akan menjadi kasar bagimu
I’m here for you entertainment
Aku di sini untukmu hiburan


Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
Oh, saya yakin Anda berpikir bahwa saya lembut dan manis
‘Ya thought an angel swept you off ya feet
‘Ya pikir malaikat menyapu Anda dari kaki Anda
But I’m about to turn up the heat
Tapi aku akan menyalakan panasnya
I’m here for your entertainment
Saya di sini untuk hiburan Anda


It’s alright
Tidak apa-apa
You’ll be fine
Kamu akan baik-baik saja
Baby, I’m in control
Sayang, aku memegang kendali
Take the pain
Ambillah rasa sakitnya
Take the pleasure
Ambil kesenangan
I’m the master of both
Aku adalah tuan keduanya
Close your eyes
Tutup matamu
Not your mind
Bukan pikiran anda
Let me into your soul
Biarkan aku masuk ke dalam jiwamu
I’ma work it ’til you’re totally blown
Aku bekerja sampai kau benar-benar meledak


No escaping when I start
Tidak keluar saat aku mulai
Once I’m in I own your heart
Begitu aku berada di dalam aku memiliki hatimu
There’s no way you’ll ring the alarm
Tidak mungkin Anda akan menelepon alarm
So hold on until it’s over
Jadi tunggu terus sampai selesai


Oh, do you know what you got into?
Oh, tahukah Anda apa yang Anda hadapi?
Can you handle what I’m ’bout to do?
Dapatkah Anda menangani apa yang sedang saya lakukan?
‘Cause it’s about to get rough for you
Karena akan menjadi kasar bagimu
I’m here for you entertainment
Aku di sini untukmu hiburan


Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
Oh, saya yakin Anda berpikir bahwa saya lembut dan manis
‘Ya thought an angel swept ya off your feet
‘Ya pikir malaikat menyapu ya dari kakimu
Well I’m about to turn up the heat
Yah aku akan menyalakan panasnya
I’m here for your entertainment
Saya di sini untuk hiburan Anda


Oh oh… mmmm
Oh oh … mmmm
Entertainment…
Hiburan…
Oh oh… Oh entertainment…
Oh oh … Oh hiburan …
I’m here for your entertainment…
Aku di sini untuk hiburanmu …


Oooohhh…
Oooohhh …
Do you like what you see?
Apakah kamu menyukai apa yang kamu lihat?
Wooooaaaahhhh…
Wooooaaaahhhh …
Let me entertain ‘ya tell you screeaaam
Biarkan aku menghibur ‘ya ceritakan padamu screeaaam


Oh, do you know what you got into?
Oh, tahukah Anda apa yang Anda hadapi?
Can you handle what I’m ’bout to do?
Dapatkah Anda menangani apa yang sedang saya lakukan?
‘Cause it’s about to get rough for you
Karena akan menjadi kasar bagimu
I’m here for you entertainment
Aku di sini untukmu hiburan


Oh, I bet you thought that I was soft and sweet (bet ya thought)
Oh, saya yakin Anda berpikir bahwa saya lembut dan manis (bertaruh ya pikir)
‘Ya thought an angel swept ya off your feet
‘Ya pikir malaikat menyapu ya dari kakimu
Well I’m about to turn up the heat (turn up the heat)
Yah aku akan muncul panas (muncul panas)
I’m here for your entertainment
Saya di sini untuk hiburan Anda