Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Fly Away From Here

Gotta find a way
Harus menemukan jalan
Yeah I can’t wait another day
Ya aku tidak bisa menunggu hari lain
And nothin’ gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah
If we stay around here
Jika kita tinggal di sekitar sini
Gotta do what it takes
Harus melakukan apa yang diperlukan
Cause all in our hands
Sebab semua ada di tangan kita
We all make mistakes, yeah
Kita semua membuat kesalahan, ya
But it’s never to late to start again
Tapi tidak pernah terlambat untuk memulai lagi
Take another breath
Ambil napas lagi
And say another prayer
Dan katakanlah doa yang lain


Then fly away from here
Lalu terbang menjauh dari sini
Anywhere
Dimanapun
Yeah I don’t care
Ya saya tidak peduli
We’ll just fly away from here
Kita akan terbang dari sini
Our hopes and dreams are out there somewhere
Harapan dan impian kita ada di luar sana
Won’t let time pass us by
Tidak akan membiarkan waktu berlalu begitu saja
We’ll just fly
Kami akan terbang saja


If this life
Jika hidup ini
Isn’t hard enough
Tidak cukup sulit
It ain’t no nevermind
Ini bukan tidak biasa
You got me by your side
Anda membawa saya ke sisi Anda
And anytime you want
Dan kapan pun Anda mau
Yeah we can catch a train and find a better place
Ya kita bisa naik kereta dan mencari tempat yang lebih baik
Yeah cause we won’t have nothin’ or no one keep gettin’ us down
Ya, karena kita tidak akan punya apa-apa atau tidak ada yang terus menghalangi kita
Maybe you and I
Mungkin kau dan aku
Could pack our bags and hit the sky
Bisa pak tas kami dan memukul langit


Then fly away from here
Lalu terbang menjauh dari sini
Anywhere
Dimanapun
Yeah I don’t care
Ya saya tidak peduli
We’ll just fly away from here
Kita akan terbang dari sini
Our hopes and dreams are out there somewhere
Harapan dan impian kita ada di luar sana
Won’t let time pass us by
Tidak akan membiarkan waktu berlalu begitu saja
We’ll just fly
Kami akan terbang saja


Didn’t you see your blue sky now
Tidakkah kamu melihat langit biru Anda sekarang?
You could have a better ride now
Anda bisa memiliki perjalanan yang lebih baik sekarang
Open your eyes
Buka matamu
Cause no one here can better or stop us
Karena tidak ada orang di sini yang bisa lebih baik atau menghentikan kita
They can try but we won’t let them
Mereka bisa mencoba tapi kita tidak akan membiarkan mereka
No way
Tidak mungkin


Maybe you and I
Mungkin kau dan aku
Could pack our bags and say goodbye
Bisa pak tas kami dan mengucapkan selamat tinggal


Then fly away from here
Lalu terbang menjauh dari sini
Anywhere
Dimanapun
Honey I don’t care
Sayang aku tidak peduli
We’ll just fly away from here
Kita akan terbang dari sini
Our hope and dreams are out there somewhere
Harapan dan impian kita ada di luar sana
Fly away from here
Terbang dari sini
Yeah anywhere
Yeah dimana saja
Honey I don’t, I don’t, I don’t yeah
Sayang aku tidak, aku tidak, aku tidak ya


We’ll just fly
Kami akan terbang saja