Arti Lirik - Flower In The Rain

Aah, la, la, la, ah-la la la la (la la)
Aah, la, la, la, ah-la la la la la la la la
Aah, la, la, la, ah-la la la la
Aah, la, la, la, ah-la la la la


You are the one, there’s no one else
Anda adalah satu, tidak ada orang lain
Who lifts me up and gives me water from the well.
Siapa yang mengangkat saya dan memberi saya air dari sumur.
But there’s a hole that seems to drain it all away.
Tapi ada lubang yang sepertinya menguras semuanya.
And once again I’m left in fear and doubt
Dan sekali lagi saya ditinggalkan dalam ketakutan dan keraguan
When all my strength is drying up
Saat semua kekuatanku mengering
So, here I am again
Jadi, ini dia lagi
Willing to be opened up and broken like a flower in the rain.
Bersedia dibuka dan rusak seperti bunga di tengah hujan.
Tell me what have I to do to die and then be raised,
Katakan padaku apa yang harus saya lakukan untuk mati dan kemudian dibesarkan,
To reach beyond the pain like a flower in the rain?
Untuk mencapai di luar rasa sakit seperti bunga di tengah hujan?


Aah, la, la, la, ah-la la la la
Aah, la, la, la, ah-la la la la


The evil wind, (ooh) it blows a storm to rock my world (aah)
Angin yang jahat, (ooh) itu meniup badai untuk mengguncang duniaku (aah)
Just when think I’m safe and warm.
Tepat saat mengira aku aman dan hangat.
I’m led astray far too easily.
Aku tersesat jauh terlalu mudah.
It’s always hard for me to say I’m wrong,
Selalu sulit bagiku untuk mengatakan bahwa aku salah,
Until I know I can’t go on.
Sampai aku tahu aku tidak bisa terus.


So, here I am again
Jadi, ini dia lagi
Willing to be opened up and broken like a flower in the rain.
Bersedia dibuka dan rusak seperti bunga di tengah hujan.
Tell me what have I to do to die and then be raised,
Katakan padaku apa yang harus saya lakukan untuk mati dan kemudian dibesarkan,
To reach beyond the pain like a flower in the rain?
Untuk mencapai di luar rasa sakit seperti bunga di tengah hujan?


Lord, You have searched me and know
Tuhan, Engkau telah mencari saya dan tahu
When I sleep and when I rise.
Saat saya tidur dan saat saya naik.
You’re familiar with all my ways.
Anda sudah familiar dengan semua cara saya.
Even the darkness will shine
Bahkan kegelapan pun akan bersinar
Like the day when You look into my heart.
Seperti saat Anda melihat ke dalam hati saya.


So, here I am again
Jadi, ini dia lagi
Willing to be opened up and broken like a flower in the rain.
Bersedia dibuka dan rusak seperti bunga di tengah hujan.
Tell me what have I to do to die and then be raised,
Katakan padaku apa yang harus saya lakukan untuk mati dan kemudian dibesarkan,
To reach beyond the pain like a flower in the rain,
Untuk mencapai di luar rasa sakit seperti bunga di tengah hujan,
Like a flower in the rain?
Seperti bunga di tengah hujan?