But it's a five o'clock world when the whistle blows
Tapi ini adalah dunia pukul lima saat peluit bertiup
No one owns a piece of my time
Tidak ada yang memiliki sebagian waktuku
And there's a five o'clock me inside my clothes
Dan ada jam lima saya di dalam pakaian saya
Thinkin' that the world looks fine, yeah
Pikirkan bahwa dunia terlihat baik, ya

(SCAT: oh-de-lay-ee-ee, etc )
(SCAT: oh-de-lay-ee-ee, dll)

There ain't enough time for the pay I get
Tidak ada cukup waktu untuk membayar gaji saya
I'm livin' on money that I ain't earned yet
Saya mencari uang yang belum saya dapatkan
I've been goin' tryin' just to make my way
Aku sudah pergi ‘mencoba’ hanya untuk membuat jalan
But I live for the end of the day (yeah, yeah)
Tapi aku hidup untuk akhir hari (yeah, yeah)

Cuz it's a five o'clock world when the whistle blows
Cuz itu jam lima dunia saat peluit bertiup
No one owns a piece of my time
Tidak ada yang memiliki sebagian waktuku
And there's a long-haired girl who waits, I know
Dan ada seorang gadis berambut panjang yang menunggu, aku tahu
To ease my troubled mind, yeah
Untuk meredakan pikiran saya yang bermasalah, ya

(SCAT: oh-de-lay-ee-ee, etc )
(SCAT: oh-de-lay-ee-ee, dll)

In the shelter of her arms everything's OK
Di pelukan lengannya semuanya baik-baik saja
When she talks and the world goes slippin' away
Saat dia berbicara dan dunia pergi menjauh
When I need a reason I can still go on
Kalau aku butuh alasan aku masih bisa terus
When every other reason is gone, (yeah, yeah)
Bila setiap alasan lain hilang, (yeah, yeah)

In my five o'clock world she waits for me
Di dunia jam lima saya dia menungguku
Nothing else matters at all
Tidak ada hal lain yang penting sama sekali
Cuz every time my baby smiles at me
Cuz setiap kali bayiku tersenyum padaku
I know that's it's all worthwhile, yeah
Aku tahu itu semua berharga, ya

(SCAT: oh-de-lay-ee-ee, etc ) to end
(SCAT: oh-de-lay-ee-ee, dll) sampai akhir