Arti dan Lirik NOFX - Five Feet Under

5 feet under, he’s got one foot in the grave
5 kaki di bawah, dia punya satu kaki di dalam kuburan
Would you look at him I think he’s lost it
Maukah Anda melihatnya? Saya pikir dia telah kehilangannya
I don’t think that he can be saved
Saya tidak berpikir bahwa dia bisa diselamatkan


He’s got a downpayment on his tombstone
Dia mendapat uang muka di batu nisannya
He’s not alone his whole life has been out
Dia tidak sendiri seumur hidupnya telah keluar
On a limb. Just look at him, watch
Pada dahan. Lihat saja dia, nonton
Him get smashed and race bikes so fast
Dia bisa hancur dan balap sepeda begitu cepat
Just don’t laugh, what will it say on his epitaph
Jangan tertawa, apa yang akan dikatakannya di atas batu nisannya
Here he lies may he rest in peace
Di sini ia berbohong semoga ia beristirahat dengan tenang
Hung on to life by the skin of his teeth
Hung hidup dengan kulit giginya
Pushing his luck thru the bottle he drinks
Mendorong keberuntungannya melalui botol yang diminumnya


He’s got a date with his maker and he
Dia berkencan dengan pembuatnya dan dia
Doesn’t want to be late and make no mistake
Tidak mau terlambat dan jangan salah
He’s a good friend so why might his life
Dia teman yang baik jadi kenapa bisa hidupnya
Have to end, my friend I don’t want to
Harus diakhiri, teman saya saya tidak mau
See you dead
Sampai jumpa
I don’t want to see him dead!
Aku tidak ingin melihatnya mati!
I don’t want to see him dead!
Aku tidak ingin melihatnya mati!
I don’t want to see him dead!
Aku tidak ingin melihatnya mati!