Senyum untuk kamera saat para penambang kembali
They say no one has lost and no one has gained
Mereka mengatakan tidak ada yang hilang dan tidak ada yang bisa mendapatkannya
But wiser and stronger the people have changed
Tapi lebih bijak dan kuat orang telah berubah
And it won’t be the same in the village again
Dan tidak akan sama di desa lagi
Twelve months of bribery, twelve months of lies
Dua belas bulan penyuapan, dua belas bulan berbohong
Cops in the village to truncheon your bride
Polisi di desa menaiki pengantin Anda
Scabs down the back roads to break up the strike
Scabs di jalan belakang untuk memecah pemogokan
Come out of your houses–there’s a war on outside
Keluar dari rumah Anda – ada perang di luar
Attacked in the village, attacked in the courts
Diserang di desa, diserang di pengadilan
Sacked for refusing to bow to their lords
Dipecat karena menolak tunduk pada tuan-tuan mereka
Less than a whisper from Commons and Lords
Kurang dari bisikan dari Commons dan Lords
Retreats from the front when they most need support
Retret dari depan saat mereka paling membutuhkan dukungan
Woman and woman in opposing extremes
Wanita dan wanita dalam menentang ekstrem
Between man-made heaven and popular dreams
Antara surga buatan manusia dan impian populer
Between twisted detachment and learning to breathe
Antara detasemen memutar dan belajar bernafas
One locks the prison one sets herself free
Salah satu kunci penjara satu membebaskan diri
Smiles for the cameras as the miners return
Senyum untuk kamera saat para penambang kembali
They say no one has lost and no one has gained
Mereka mengatakan tidak ada yang hilang dan tidak ada yang bisa mendapatkannya
But wiser and stronger the people have changed
Tapi lebih bijak dan kuat orang telah berubah
And it won’t be the same in Fitzwilliam again
Dan itu tidak akan sama di Fitzwilliam lagi
Cage and canary are left in the mine
Kandang dan burung kenari ditinggalkan di tambang
Canary still sings as machinery dies
Canary masih bernyanyi saat mesin mati
Song breaks the bars which imprison its life
Lagu memecahkan jeruji yang memenjarakan hidupnya
Flies from the pit shaft and into the skies
Lalat dari poros dan masuk ke langit