lagu Widespread Panic - Terjemahan Lirik Fishwater

Four train days
Empat hari kereta api
Get me back to New Orleans
Bawa aku kembali ke New Orleans
Drink more fishwater there
Minum lebih banyak air ikan di sana
Than any whale’s mama ever seen
Dari pada mama paus mana pun yang pernah melihatnya
Alright tonight
Baiklah malam ini
I’ve been fueling my dreams eatin greens and beans
Saya telah mendorong impian saya makan di kacang hijau dan kacang-kacangan
When I get back down there
Saat aku kembali ke sana
I’m gonna drink more fish stew
Aku akan minum lebih banyak sup ikan
Than all the big fishes do
Dari semua ikan besar lakukan


And I still want more
Dan aku masih ingin lebih
I still want more
Aku masih ingin lebih
More…
Lebih…
I still want more
Aku masih ingin lebih


Gimme tonight
Beri aku malam ini
Gonna dream my way on back
Mimpi saya akan kembali
Spend my life down there
Habiskan hidup saya di sana
Down on that bourbon street
Turun di jalan bourbon itu
Watch my money, and mind my legs down in New Orleans
Perhatikan uang saya, dan ingatlah kaki saya di New Orleans
Can’t tell which mens is womens there
Tidak bisa membedakan mana mens womens di sana
And which womens just turned me out
Dan womens mana yang mengusirku


And I still want more
Dan aku masih ingin lebih
I still want more
Aku masih ingin lebih
More…
Lebih…
I still want more
Aku masih ingin lebih