Cinta Pertama Kali
Sung by Patti Austin
Dinyanyikan oleh Patti Austin
Music: Harvey Mason & Dave Grusin
Musik: Harvey Mason & Dave Grusin
Lyrics: Patti Austin
Lirik: Patti Austin
When I look into my heart I feel
Saat aku melihat ke dalam hatiku aku merasa
All the hurt that was there
Semua luka yang ada disana
Then I look into your eyes and see
Lalu aku melihat matamu dan melihat
All the joys that we’ve both shared
Semua kegembiraan yang telah kami berdua bagikan
I dont wanna wish for love too hard
Saya tidak ingin cinta terlalu keras
But now all my dreams are of you
Tapi sekarang semua mimpiku ada padamu
And if dreams come true
Dan jika mimpi menjadi kenyataan
Then you’ll be my first time love
Lalu kau akan menjadi cinta pertamaku
There were moments before when I thought I was in love
Ada saat-saat sebelumnya saat aku mengira aku sedang jatuh cinta
But I know that it wasn’t nearly enough
Tapi aku tahu itu hampir tidak cukup
It’s so hard to remember my sad yesterdays
Sangat sulit mengingat hari-hari ku yang sedih
And from now to December it’s Christmas always
Dan dari sekarang sampai Desember itu selalu Natal
You know that it’s true
Anda tahu itu benar
Yes, you are my first love
Ya, kamu adalah cinta pertamaku
Well, there may have been a few before
Yah, mungkin ada beberapa sebelumnya
But you are my first love
Tapi kamu adalah cinta pertamaku
And nobody else could want you more than I do
Dan tidak ada orang lain yang menginginkan Anda lebih daripada saya
“Cause it’s you that I love
“Karena itu kau yang aku cintai
Yes, it’s you that I love
Ya, itu yang aku cinta
And never more again could there be a better friend
Dan tidak akan pernah lagi ada teman yang lebih baik
Oh, I had my wish
Oh, aku punya keinginan saya
Now my wish has come true
Sekarang keinginan saya menjadi kenyataan
I needed some love and there was you
Aku butuh cinta dan ada kamu
Couldn’t ask for more ‘cause you are my first time love
Tidak bisa meminta lebih karena kamu adalah cinta pertamaku