Terjemahan Lirik Nizlopi - Fine Story

Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan
This lovemaking is heart unbreaking
Percintaan ini adalah hati yang tidak terputus


Oh, you and your big cheeks
Oh, kau dan pipimu yang besar
Have got me
Sudah punya aku
Spinning around now
Berputar-putar sekarang
You and your warm mouth have got me
Anda dan mulut hangat Anda telah menangkap saya
Talking pr, talking profound
Berbicara pr, berbicara mendalam


And we’re singing together
Dan kita bernyanyi bersama
And I’m closing my eyes just to reach you
Dan aku menutup mataku hanya untuk menghubungimu
I’ve been
saya telah
Building bridges too large
Membangun jembatan terlalu besar
Ever since I met you, baby
Sejak aku bertemu denganmu, sayang


Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan
This lovemaking is heart unbreaking
Percintaan ini adalah hati yang tidak terputus


Made me brand new man, ah
Membuatku pria baru, ah
Fire with a big banner
Api dengan spanduk besar
Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan


Your heart, baby, is just as big as a rock (?)
Hatimu, sayang, sama besarnya dengan batu (?)
And I’m, going to se to romance
Dan aku, pergi ke asmara
And you’ll be the, you’ll be the usher
Dan Anda akan menjadi, Anda akan menjadi pengantar


My heads swarming round like a nutter
Kepalaku berkeliaran seperti orang sinting
And trying to mess me up
Dan mencoba mengacaukan saya
My heart over boils with desire
Hatiku berdetak dengan keinginan
And fills up my cup
Dan mengisi cangkir saya


Now, oh
Sekarang, oh
Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan
This lovemaking is heart unbreaking
Percintaan ini adalah hati yang tidak terputus


Made me brand new man, ah
Membuatku pria baru, ah
Fire with a big banner
Api dengan spanduk besar
Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan


Its in the soil now
Its di tanah sekarang
In the roots too
Di akarnya juga
In my boots wow
Dalam sepatu bot saya wow
All around now
Semua sekitar sekarang
On my CD
Di CD saya
In my TV
Di TV saya
On your lips
Di bibir mu
They’re just as smiling
Mereka hanya tersenyum


Quietly crying in the rain, falling
Diam menangis dalam hujan, jatuh
And you, bought me out of the cold
Dan kau, membeliku dari udara dingin
Trying just to seek out your name, darling
Mencoba hanya mencari namamu, Sayang
And you, bought me out of the cold
Dan kau, membeliku dari udara dingin


Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Tough story to tell
Cerita yang sulit diceritakan
That lovemaking was damn heart breaking
Percintaan itu sangat menghancurkan hati


It made me brand new again
Itu membuat saya baru lagi
It sat me down with this pen
Itu duduk saya dengan pena ini
Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan


Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
Fine story to tell
Cerita yang bagus untuk diceritakan