Terjemahan Lirik Pavement - Lagu Fillmore Jive

Hey lady, what do you need?
Hei wanita, apa yang kamu butuhkan?
Do you think you'd like to come and bleed with me?
Apakah Anda pikir Anda ingin datang dan berdarah dengan saya?
I'd like to invite you to a taste of my chalice
Saya ingin mengundang Anda untuk mencicipi piala saya
It's a special one, it's made of gold
Ini yang istimewa, itu terbuat dari emas
(passed out)
(pingsan)
Passed out on your couch
Lepas di sofamu
You left me there (thank you)
Anda meninggalkan saya di sana (terima kasih)
Let me sleep it off
Biarkan aku tidur
I need to sleep it off
Aku perlu tidur
I need to sleep why don't you let me
Aku perlu tidur kenapa kamu tidak membiarkan aku?
I need to sleep why don't you
Aku perlu tidur kenapa tidak?
I need to sleep
saya perlu tidur
I need to sleep
saya perlu tidur
I need to sleep
saya perlu tidur
I need to sleep, why won't you let me
Saya perlu tidur, mengapa tidak membiarkan Anda
I need to sleep
saya perlu tidur
I need to sleep
saya perlu tidur
I need to sleep
saya perlu tidur
Why won't you, why won't you let me sleep?
Kenapa tidak, kenapa kamu tidak membiarkan aku tidur?
The jam kids on the vespas
Anak-anak selai di vespa
And glum looks on their faces
Dan murung terlihat di wajah mereka
The street is full of punks
Jalan itu penuh dengan punk
They got spikes
Mereka mendapat duri
See those rockers with their long curly locks
Lihatlah rocker itu dengan kunci keriting panjang mereka
Goodnight to the rock and roll era
Selamat malam ke era rock and roll
Cause they don't need you anymore
Sebab mereka tidak membutuhkanmu lagi
Little girl, boy, girl,
Gadis kecil, anak laki-laki, perempuan,
bo……………….y
bo ………………. y
Their composures are so distracted
Kompresi mereka begitu terganggu
Jasper's skinny arms
Lengan kurus Jasper
And the dance faction, a little too loose for me
Dan faksi tari, sedikit terlalu longgar untukku
Every night it's straight and narrow
Setiap malam itu lurus dan sempit
Laws are broken, amusing era
Hukum yang rusak, era yang lucu
walls are broke in the music era
Dindingnya pecah di era musik
Round and round and round and round she goes….
Bulat dan bulat dan bulat dia pergi ….


Pull out their plugs and they snort up their drugs
Tarik sumbat mereka dan mereka mendengus obatnya
When they pull out their plugs and they snort up their drugs
Ketika mereka mengeluarkan sumbat mereka dan mereka mendengus obatnya
Their throats are filled with
Tenggorokan mereka penuh dengan