Terjemahan Lirik The Feeling - Fill My Little World

I had a dream we went away
Aku bermimpi kami pergi
Left this city for a day
Kiri kota ini selama sehari
You took me southwards on a plane
Anda membawa saya ke selatan dengan pesawat
And showed me Spain or somewhere
Dan menunjukkan kepada saya Spanyol atau di suatu tempat
But in reality you’re not so keen to show me anything
Tapi sebenarnya Anda tidak begitu ingin menunjukkan apa pun kepada saya
And I thought you liked me
Dan saya pikir Anda menyukaiku


Hey, show some love, you aint so tough
Hei, tunjukkan beberapa cinta, kamu tidak begitu tangguh
Come fill my little world right up, right up
Ayo isi dunia kecilku sampai di atas
Someday you’re going to realise
Suatu hari kau akan menyadari
(I want you)
(Aku mau kamu)
To fill my little world right up, right up, right up
Untuk mengisi dunia kecilku ke atas, kanan atas, kanan atas


Yeah, so what you gonna do
Ya, jadi apa yang akan kamu lakukan
With all this stuff piling up, filling up and taking up
Dengan semua barang ini menumpuk, mengisi dan mengambil
You misunderstand me
Anda salah paham dengan saya
All I wanted was some evidence
Yang saya inginkan hanyalah beberapa bukti
That you really like me
Anda benar-benar menyukai saya
(You really like me)
(Anda benar-benar menyukai saya)


Hey, show some love, you aint so tough
Hei, tunjukkan beberapa cinta, kamu tidak begitu tangguh
Come fill my little world right up, right up
Ayo isi dunia kecilku sampai di atas
Someday you’re going to realise
Suatu hari kau akan menyadari
(I want you)
(Aku mau kamu)
To fill my little world right up, right up, right up
Untuk mengisi dunia kecilku ke atas, kanan atas, kanan atas


Maybe it’s all too much
Mungkin terlalu banyak
How come we’re so messed up
Kenapa kita begitu kacau
Maybe I’m not enough
Mungkin aku tidak cukup
Maybe you’re just too much
Mungkin Anda terlalu banyak


Hey, show some love, you aint so tough
Hei, tunjukkan beberapa cinta, kamu tidak begitu tangguh
Come fill my little world right up
Ayo mengisi dunia kecilku
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Yeah
Ya


Hey, show some love, you aint so tough
Hei, tunjukkan beberapa cinta, kamu tidak begitu tangguh
Come fill my little world right up, right up
Ayo isi dunia kecilku sampai di atas
Someday you’re going to realise
Suatu hari kau akan menyadari
(I want you)
(Aku mau kamu)
To fill my little world right up, right up
Untuk mengisi dunia kecilku, naiklah


Hey, show some love, you aint so tough
Hei, tunjukkan beberapa cinta, kamu tidak begitu tangguh
Come fill my little world right up, right up
Ayo isi dunia kecilku sampai di atas
Someday you’re going to realise
Suatu hari kau akan menyadari
That I’m passing you by
Bahwa aku melewatimu
So fill your little world right up, right up, right up
Jadi, isi dunia kecilmu tepat di atas, ke kanan, ke atas


Ohh
Ohh
Come on and show me you aint so tough
Ayolah dan tunjukkan padaku bahwa kamu tidak begitu tangguh