Terjemahan Lirik Lagu Cat Stevens - Fill My Eyes

And in the morning when you fill my eyes
Dan di pagi hari saat kamu mengisi mataku
I knew that day I couldn’t do,
Saya tahu hari itu saya tidak bisa melakukannya,
Ahh, no wrong, I couldn’t do.
Ahh, tidak salah, saya tidak bisa melakukannya.


And so my mind begins to memorize
Dan begitulah pikiranku mulai menghafal
‘Cause time will never seem the same,
Karena waktu tidak akan pernah terlihat sama,
Ahh, no more, never again.
Ahh, tidak lebih, tidak akan pernah lagi.


I’m just a coaster but my wheels won’t go,
Aku hanya coaster tapi roda saya tidak akan pergi,
My legs are weak my heels are low.
Kaki saya lemah tumit saya rendah.
I’m just a coaster but my wheels won’t roll.
Saya hanya coaster tapi roda saya tidak akan berguling.
Can’t make no headway on this road.
Tidak bisa membuat jalan keluar di jalan ini.


There’s an empty space inside me now,
Ada ruang kosong di dalam diriku sekarang,
A wasteland deep beneath the snow,
Sebuah gurun di bawah salju,
So cold, nothing’ll grow.
Begitu dingin, tidak ada yang akan tumbuh.


I’m just a coaster but my wheels won’t go,
Aku hanya coaster tapi roda saya tidak akan pergi,
My legs are weak my heels are low.
Kaki saya lemah tumit saya rendah.
I’m just a coaster but my wheels won’t roll.
Saya hanya coaster tapi roda saya tidak akan berguling.
Can’t make no headway on this road. What road?
Tidak bisa membuat jalan keluar di jalan ini. Jalan apa


And in the morning when you fill my eyes
Dan di pagi hari saat kamu mengisi mataku
I knew that day I couldn’t do,
Saya tahu hari itu saya tidak bisa melakukannya,
Ahh, no wrong, I couldn’t do.
Ahh, tidak salah, saya tidak bisa melakukannya.