Terjemahan Lirik Dio - Lagu Fever Dreams

Lately when my demons drag the night across my eyes
Akhir-akhir ini ketika iblis saya menyeret malam di mataku
I just can't seem to fight it anymore
Aku sepertinya tidak bisa melawannya lagi
Yield unto temptation and be ruler of the world
Menghasilkan godaan dan menjadi penguasa dunia
But it seems that I have heard that song before
Tapi sepertinya saya pernah mendengar lagu itu sebelumnya


And the voices begin to sing – Come home
Dan suara-suara mulai bernyanyi – Pulanglah


I have seen some evil as I've walked upon the earth
Saya telah melihat beberapa kejahatan saat saya berjalan di atas bumi
But this is way beyond what eyes can see
Tapi ini jauh melampaui apa yang bisa dilihat mata
Wicked is as wicked does and if I lose control
Jahat sama jahatnya dan jika saya kehilangan kendali
Is this the way that hell is gonna be
Apakah ini cara yang neraka akan menjadi


Have I fallen too far to rise
Apakah saya jatuh terlalu jauh untuk bangkit?
Been burning too long in the fire
Telah terbakar terlalu lama di dalam api
Then it all falls down – Tearing the night away
Lalu semuanya jatuh – Merobek malam


It must be – Fever dreams
Pasti – Demam mimpi
Fever dreams
Mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam


Now before my demons roll the night across my eyes
Sekarang sebelum iblis saya memutar malam di mataku
I tremble as I wait perhaps to sin
Aku gemetar saat aku menunggu mungkin untuk berbuat dosa
Yield unto temptation and be ruler of the world
Menghasilkan godaan dan menjadi penguasa dunia
And all I do is let the beast come in
Dan yang saya lakukan hanyalah membiarkan binatang itu masuk


Have I fallen too far to rise
Apakah saya jatuh terlalu jauh untuk bangkit?
I've been standing too long in the fire
Aku sudah lama berdiri di dalam api
Let it all fall down
Biarkan semuanya jatuh
Tearing the night away
Merobek malam


It must be – Fever dreams
Pasti – Demam mimpi
From the outside – Fever dreams
Dari luar – Demam mimpi
Oh, fever dreams
Oh, mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam
Ooh-ooh
Ooh-ooh


Fever dreams
Mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam
Fever dreams
Mimpi demam