Arti dan Lirik Coolio - Fantastic Voyage

Come on y’all let’s take a ride
Ayo ayo ayo naik
don’t you say shit just get inside
tidakkah kamu bilang sial hanya masuk ke dalam
It’s time to take your ass on another kind of trip
Sudah waktunya untuk mengambil keledai Anda pada jenis lain dari perjalanan
coz you can’t have the hop if you don’t have the hip
coz Anda tidak dapat memiliki hop jika Anda tidak memiliki pinggul
grab your gat with the extra clip and,
ambil gat Anda dengan klip tambahan dan,
close your eyes and hit the switch
tutup matamu dan tekan tombol
We’re going to a place where everybody kick it
Kita akan pergi ke tempat di mana semua orang menendangnya
kick it, kick it, yeah… that’s the ticket
Tendang saja, menendangnya, ya … itu tiketnya
ain’t no bloodin’, ain’t no cripin’
bukan darah ‘, bukan cripin’
ain’t no punk-ass nigga’s set trippin’
bukankah setumpuk setrum nakal milik punk-ass?
everybody’s got a stack and it ain’t no crack
Semua orang punya tumpukan dan tidak ada celah
and it really don’t matter if you’re white or black, I
dan itu benar-benar tidak masalah jika Anda putih atau hitam, saya
wanna take you there like the Staple Singers
ingin membawa Anda ke sana seperti Penyanyi Staple
put something in the tank and I know that I can bring ya
Taruh sesuatu di dalam tangki dan saya tahu bahwa saya bisa membawa kamu
If you can’t take the heat get yo’ ass out the kitchen
Jika Anda tidak dapat mengambil panas mendapatkan yo ‘ass keluar dapur
we’re on a mission
kami sedang dalam misi


Come along and ride on a fantasic voyage
Ikut serta naik pelayaran fantasic
slide slide slippity-slide
slide slide slippity-slide
with switches on the block in a ’65
dengan switch pada blok di ’65
Come along and ride on a fantasic voyage
Ikut serta naik pelayaran fantasic
slide slide who-ride
slide slide siapa-naik
ain’t no valley low enough for mountain high
tidak ada lembah yang cukup rendah untuk gunung yang tinggi


I’m tryin’ to find a place where I can live my life and
Saya mencoba menemukan tempat di mana saya bisa menjalani hidup saya dan
maybe eat some steak with my beans and rice, a
Mungkin makan steak dengan kacang dan nasi saya, a
place where my kids can play outside
tempat dimana anak-anak saya bisa bermain di luar
without livin’ in fear of a drive-by
tanpa takut akan drive-by
and even if I get away from them drive-by killers
dan bahkan jika saya menjauh dari mereka pembunuh drive-by
I still got to worry about those snitch-ass niggas
Aku masih harus khawatir tentang niggas snitch-ass
I keep on searchingcand I keep on looking
Aku terus mencari dan aku terus mencari
but niggas are the same from Watts to Brooklyn
Tapi niggas sama dari Watts ke Brooklyn
I try to keep my faith in my people
Saya mencoba untuk menjaga iman saya kepada umat saya
but sometimes my people be acting like they evil
Tapi kadang kala bangsaku bertingkah seperti mereka yang jahat
you don’t understand about runnin’ with a gang
Anda tidak mengerti tentang runnin ‘dengan geng
coz you don’t gang bang, and
coz Anda tidak gang bang, dan
you don’t have to stand on the corner and slang
Anda tidak harus berdiri di tikungan dan slang
coz you got your own thang
Anda punya thang sendiri
you can’t help me if you can’t help yourself
Anda tidak dapat membantu saya jika Anda tidak dapat membantu diri Anda sendiri
you better make a left
Anda lebih baik membuat kiri


Come along and ride on a fantasic voyage
Ikut serta naik pelayaran fantasic
slide slide slippity-slide
slide slide slippity-slide
I do what I do just to survive
Saya melakukan apa yang saya lakukan hanya untuk bertahan hidup
Come along and ride on a fantasic voyage
Ikut serta naik pelayaran fantasic
slide slide who-ride
slide slide siapa-naik
that’s why I pack my .45
Itu sebabnya saya mengemas saya .45


Life is a bitch and then you die
Hidup itu menyebalkan dan kemudian Anda mati
still tryin’ to get a peace of the apple pie
Masih mencoba untuk mendapatkan ketenangan pai apel
every game ain’t the same, coz the game still remains
Setiap pertandingan tidak sama, coz game tetap ada
don’t it seem kinda strange, ain’t a damn thing change
Jangan nampaknya agak aneh, bukan hal sial itu berubah
if you don’t work then you don’t eat
Jika Anda tidak bekerja maka Anda tidak makan
and only down-ass niggas can ride with me
dan hanya niggas down-ass yang bisa menunggangiku
hop-hop-hop your five quickly down the block
hop-hop-hop lima Anda dengan cepat menuruni blok
stay sucka-free and keep the busters off your jock
Tetap bebas dari rasa haus dan jauhkan busters dari atlet Anda
you gotta have hart son, if you wanna go,
Anda harus memiliki anak laki-laki, jika Anda ingin pergi,
watch this sweet chariot swing low
Perhatian ayunan kereta manis ini rendah
ain´t nobody cryin` ain´t nobody dyin
tidak ada yang menangis dan tidak;
ain´t nobody worried, everybody ´s tryin
Tidak ada yang khawatir, semua orang dan yang akut;
nothin’ from nothin’ leaves nothin’
apa-apa ‘dari apa-apa’ daun apa-apa ‘
if you wanna have something, you better start frontin’
Jika Anda ingin memiliki sesuatu, sebaiknya Anda mulai di depan ‘
what ya gonna do when the 5 roll by
apa yang akan kamu lakukan saat 5 roll by
you better be ready, so you can ride
Sebaiknya kamu siap, jadi kamu bisa naik


Come along and ride on a fantasic voyage
Ikut serta naik pelayaran fantasic
slide slide slippity-slide
slide slide slippity-slide
when you’re living in a city it’s do or die
ketika Anda tinggal di kota itu lakukan atau mati
Come along and ride on a fantasic voyage
Ikut serta naik pelayaran fantasic
slide slide who-ride
slide slide siapa-naik
you better be ready when the 5 roll by
Sebaiknya kamu siap saat 5 roll by
just roll along- that’s what you do
hanya berguling – itulah yang Anda lakukan
just roll along- that’s right
hanya berguling-itu benar
just roll along- that’s what you do
hanya berguling – itulah yang Anda lakukan
just roll along- that’s right
hanya berguling-itu benar
do you want to ride with me, do you want to ride with me
apakah kamu mau naik bersamaku, apakah kamu mau naik bersamaku
do you want to ride with me,do you want to ride with me
apakah kamu mau naik bersamaku, apakah kamu mau naik bersamaku
do you want to ride with me, do you want to ride with me
apakah kamu mau naik bersamaku, apakah kamu mau naik bersamaku
do you want to ride with me,do you want to ride with me
apakah kamu mau naik bersamaku, apakah kamu mau naik bersamaku