Terjemahan Lirik Lagu Mudvayne - Fall Into Sleep

Dreams of earth quakes
Mimpi gempa bumi
Dreams of hurricanes
Mimpi badai
Dreams of pouring rain
Mimpi menuangkan hujan
Dreams of tidal waves (to wash us all away)
Mimpi gelombang pasang (untuk membasuh kita semua)
Dreams of guns blazed
Mimpi senapan berkobar
Dreams of fire rage
Mimpi kemarahan api
Dreams of swollen graves
Mimpi kuburan yang membengkak
Dreams of hollow pain
Mimpi rasa sakit yang hampa
All gone
Semua pergi


No more fallen
Tidak ada yang jatuh lagi
No more enemy
Tidak ada lagi musuh
No more casualty
Tidak ada lagi korban
No more dream
Tidak ada lagi mimpi


Fall into sleep, fall into me
Jatuh tertidur, jatuh ke dalam diriku
I have a dream
Aku mempunyai impian
But nobody cares, nobody wants to listen
Tapi tidak ada yang peduli, tidak ada yang mau mendengarkan
Fall into sleep, fall into me
Jatuh tertidur, jatuh ke dalam diriku
Hang onto a dream, that nobody wants
Bergantung pada mimpi, tak ada yang menginginkannya
Nobody cares anymore
Tidak ada yang peduli lagi


Dreams of mourning grief
Mimpi berkabung duka cita
Dreams of disbelief
Mimpi ketidakpercayaan
Dreams of tragedy
Mimpi tragedi
Dreams of our disease (to take us all away)
Mimpi penyakit kita (untuk membawa kita semua pergi)
Dreams of fidelity
Mimpi kesetiaan
Dreams of inner peace
Mimpi kedamaian batin
Dreams of loyalty
Mimpi kesetiaan
Dreams of unity
Mimpi persatuan
All gone
Semua pergi
All gone
Semua pergi


Fall into sleep, fall into me
Jatuh tertidur, jatuh ke dalam diriku
I have a dream
Aku mempunyai impian
But nobody cares, nobody wants to listen
Tapi tidak ada yang peduli, tidak ada yang mau mendengarkan
Fall into sleep, fall into me
Jatuh tertidur, jatuh ke dalam diriku
Hang onto a dream, that nobody wants
Bergantung pada mimpi, tak ada yang menginginkannya
Nobody cares anymore
Tidak ada yang peduli lagi


The angels are injured
Malaikat-malaikat itu terluka
Fall with broken burning wings
Jatuh dengan sayap terbakar yang pecah
Are we dead inside, are we blind
Apakah kita mati di dalam, apakah kita buta?
We cant keep moving foward
Kami tidak bisa terus bergerak foward
Backwards with closed eyes
Mundur dengan mata tertutup
We’re losing sight
Kami kehilangan penglihatan
All lost inside
Semua hilang di dalam


No more fallen
Tidak ada yang jatuh lagi
No more enemy
Tidak ada lagi musuh


Fall into sleep, fall into me,
Jatuh tidur, jatuh ke dalam diriku,
I have a dream
Aku mempunyai impian
But nobody cares, nobody wants to listen
Tapi tidak ada yang peduli, tidak ada yang mau mendengarkan
Fall into sleep, fall into me,
Jatuh tidur, jatuh ke dalam diriku,
Hang onto a dream
Hang ke mimpi
That nobody wants, nobody cares
Tidak ada yang mau, tidak ada yang peduli
Nobody wants, nobody cares anymore
Tidak ada yang mau, tidak ada yang peduli lagi


All gone
Semua pergi