Betul
Life is funny, ain't it?
Hidup itu lucu, bukan?
Sometimes you can end up with
Terkadang Anda bisa berakhir dengan
Somebody you really don't wanna be with
Seseorang yang sebenarnya tidak ingin kamu jalani
And others left to figure it out
Dan yang lainnya pergi untuk mengetahuinya
Check it
Periksa
She was more than a woman, a goddess for all to see
Dia lebih dari sekedar wanita, dewi untuk dilihat semua orang
And all I ever needed was right here loving me
Dan semua yang saya butuhkan ada di sini untuk mencintai saya
For a while we were cool and the grooving of love was on
Untuk sementara kami keren dan deringan cinta terus berlanjut
But I still remember how it felt when our love was gone
Tapi saya masih ingat bagaimana rasanya saat cinta kita hilang
1 – Tattered picture book
1 – Buku bergambar kusut
Was a photograph she took years ago
Adalah foto yang dia ambil bertahun-tahun yang lalu
Secret memories in her mind, how could love be so unkind
Kenangan rahasia dalam pikirannya, bagaimana bisa mencintai begitu tidak baik
Heartbreak time
Waktu yang menyedihkan
(My heart is breaking, Oh)
(Hatiku hancur, Oh)
2 – Faded pictures in a broken glass
2 – Gambar memudar di pecahan kaca
Like a mirror revealing
Seperti cermin yang mengungkap
What the woman is feeling
Apa yang wanita itu rasakan
Was it someone from a distant past
Apakah itu seseorang dari masa lalu yang jauh?
Cuz it's breaking my heart
Cuz itu menghancurkan hatiku
So won't you stare into the glass
Jadi tidakkah kamu akan menatap kaca itu?
(Joe help me out)
(Joe membantuku keluar)
As she turned through the pages, the tears roll down her face
Saat dia membolak-balik halaman, air mata mengalir di wajahnya
I could see her reminiscing why her life had to be this way
Aku bisa melihatnya mengenang mengapa hidupnya harus seperti ini
Then she stopped as she came to a page where her diary ends
Lalu dia berhenti saat dia sampai di halaman tempat buku hariannya berakhir
Smelled the scent of an old rose from her lover I suppose
Mencium aroma mawar tua dari kekasihnya kurasa
Repeat 1
Ulangi 1
Repeat 2
Ulangi 2
(Oh na, na, na, na, na, na)
(Oh na, na, na, na, na, na)
As she stares into the glass, I'll be waiting
Saat dia menatap gelas, aku akan menunggu
(Oh na, na, na, na, na, na)
(Oh na, na, na, na, na, na)
Cuz she's lost inside the past
Cuz dia tersesat di masa lalu
(Oh na, na, na, na, na, na)
(Oh na, na, na, na, na, na)
As she stares into the glass, I'll be waiting
Saat dia menatap gelas, aku akan menunggu
(Oh na, na, na, na, na, na)
(Oh na, na, na, na, na, na)
Cuz she's lost inside the past
Cuz dia tersesat di masa lalu
Repeat 2 until fade
Ulangi 2 sampai memudar