Terjemahan Lirik Lagu - Eyes On Your Enemies


Dan wanita Amerika itu akhirnya dibantai
And the lady America was finally slaughtered
Dan dibagi menjadi 3 perempat
And divided into 3 quarters
Anak-anaknya yang bugar jatuh, damai
Her children who was fit fell, peace
Battlin ‘, emas’, platinum
Battlin’, golden’, platinum
Teman teror dan pertumpahan darah tanpa henti
Friends of terror and endless bloodshed
Rasa kasihan tidak luput dari pada pria, wanita, anak atau rapper
Pity was not spared for no man, woman, child or rapper
Dan percaya
And believe
Sebab rapnya dirasakan oleh semua orang
For his rap was felt by everyone
Dan saat ini saat kepercayaan tidak ada artinya
And this time when trust had no meaning
Keluarga dan teman yang selamat saling menghancurkan
Family and friends who survived destroyed one another
Memutuskan untuk dunia
Decided to the world
Cinta, kedamaian, dan persaudaraan
Love, peace, and brotherhood
Prajurit, abu tinggi untuk bertahan hidup
Soldiers, high ashes to survival
Master P
Master P
Membuka jalan menuju kenyataan
To open up a path to reality
Bagi beberapa orang, penghakiman
For some, judgement

Iblis mengambil tali pengikat dari kaki nigga saya
The devil took the straps off my nigga legs
Perawan Maria datang saat homie saya berdarah
The Virgin Mary came when my homie bleed
Terlalu banyak pencuri dan musuh sialan
Too many fuckin’ thieves and enemies
Burung pemakan bangkai mematuk mulut untuk keju hijau
The vultures pecked the mouths for the green cheese
Aku melihat jiwanya meninggalkan pakaiannya membuatnya kedinginan
I watched his soul leave his clothes left him cold
Di jalanan ini, apapun yang terjadi
On these streets, anything goes
Dia sedang di jalan
He was on the road
Butuh sepuluh orang untuk melakukannya
It took ’em ten to do him in
Para pembunuh melarikan diri, sial, tapi mereka akan kembali lagi
The killas fled, damn, but they’ll be back again
Dia dijatuhkan Polo dengan kaus kaki korek api
He was Polo’d down with the matchin’ socks
Maksud saya seperti kalkun dengan setengah kunci bebatuan yang dimasak
I mean stuffed like a turkey with a half a key of cooked rocks
Penuai itu datang dan membawanya
The reaper came and took him
Aku melihat air mataku dari mata ibuku yang mama menatapnya
I saw the tears from my baby mama’s eyes over look him
Saat aku melewati bayangan kematian
As I walk through the shadow’s of death
Dimana tidak ada rapper atau tidak ada orang yang bisa menahan nafas
Where no rapper or no man can spare no breath
Kerajaan kebebasan adalah semua yang mereka katakan
The kingdom of freedom is all they said
Mengapa belenggu dan rantai?
Why the shackle and chain?
Kehidupan homie saya terbendung
My homie’s life slaid
Dari buaian ke kuburan setiap prajurit akan naik
>From the cradle to the grave every soldier shall ride
Gigit apel kekekalan (uggggHH)
Bite the apple of eternity (uggggHH)
Setiap ibu akan menangis
Every mother will cry

Jagalah matamu pada musuhmu, dan perhatikan temanmu
Keep your eyes on your enemies, and watch your friends
Letakkan hidup Anda di tangan Anda sendiri, atau hidup Anda akan berakhir
Put your life in your own hands, or your life will end

Sekarang siapa yang bilang kalau itu awal atau akhir
Now who’s to say if it’s the beginning or ending
Mulai selesai
Start to finish
Losin ‘atau winnin’
Losin’ or winnin’
Saya terjebak dalam keseluruhan dunia dosa
I’m trapped in a whole world of sin
Siapa bilang hidupmu lebih berharga dari milikku
Who’s to say your life is worth more than mine
Haruskah saya memberikan hati saya kepada Presiden agar dia bisa hidup dan saya bisa mati?
Should I give my heart to the President so he can live and I can die?
Sekarang seluruh hidupku aku takut
Now my whole life I was scared
Satu-satunya hakim adalah tuhan
The only judge is god
Tapi kenapa saya (kita) hidup dengan hukum buatan manusia ini
But why do I (we) live by these man made laws
Sepuluh perintah yang mereka katakan tidak mencuri atau membunuh
Ten commandments they say do not steal or kill
Tapi saya kehilangan banyak niggas dan ada yang bilang mereka membagi wig saya untuk makan
But I lost to many niggas and some say they split my wig for meal
Langit, mengarah ke tangga
Heaven, leadin’ up to the steps
Semua yang saya lakukan salah di hari-hari saya adalah menyebabkan kematian saya
Everything I do wrong in my days is leading to my death
Dan meski aku tidak pernah melihat
And even though I never see
Saya percaya ada tuhan
I believe there’s a god
Tapi aku benci saat sahabatmu beralih ke musuhmu
But I hate when your best friend turn to your enemy
Bila waktunya sulit
When times is hard

Seperti pasir yang perlahan dituangkan
As the sand slowly poured
Saya melihat kilatan kehidupan
I see flashes of life
Waktu mulai berdetak itu akhir hidupku
Time started ticking it’s the end of my life
Buta untuk ‘matanya saat dia melihat tuhan
Blind fo’ his eyes when he look at god
Lihatlah tidak ada manusia atau hidupmu yang hancur
Behold no man or your life destroyed
Dia mengambil banyak nabi dan menuangkannya ke kerajaan
He took many prophets and poured to the kingdom
Yang besar dan kecil
Big ones and small ones
Bagus dan jahat
Good ones and mean ones
Saat malaikat itu keluar dari ghetto dari neraka
As the angel came the ghetto from hell
Beberapa kata dari cuz mereka tidak tahu tidak lebih baik
Some words of the piece cuz they didn’t know no better
Jadi mereka menjual ke garpu api
So they sold to the pitch-forks of the fire
Apakah g pergi ke surga atau hanya niggas muda yang pensiun
Do g’s go to heaven or just young niggas retire
Salib dibakar karena jiwa mereka terluka
Crosses burned cuz they souls was scarred
Berharap untuk kesempatan kedua tapi tidak ada
Hoping for second chance but ain’t none
Cuz itu yo ‘panggilan terakhir
Cuz it’s yo’ final call