Baiklah kita bisa mencoba dan menyembunyikan emosi kita
Stand there like a rock in a wall
Berdiri di sana seperti batu di dinding
But love can take a little old notion
Tapi cinta bisa mengambil sedikit gagasan lama
And make a living wreck of us all
Dan membuat hidup kita semua
Everybody’s equal in the eyes of love
Semua orang sama di mata cinta
Darling dont you kid yourself
Sayang jangan kau sendiri
You can come on tender you can come on tough
Anda bisa ikut tender Anda bisa menjadi tangguh
Come on and get in line with everbody else
Ayo dan menyesuaikan diri dengan orang lain
Quit what you’re thinking of
Keluar dari apa yang Anda pikirkan
Ain’t no one above it
Tidak ada orang di atasnya
Everybody’s equal in the eyes of love
Semua orang sama di mata cinta
Some are ’bout as subtle as thunder
Beberapa di antaranya sama halusnya dengan guntur
They just try to barrel on by
Mereka hanya mencoba untuk barel oleh
But love’ll leave ’em weak and wonderin’
Tapi cinta akan membuat mereka lemah dan bertanya-tanya.
Ain’t it funny how they turn up shy
Bukankah lucu bagaimana mereka ternyata malu?
Everybody’s equal in the eyes of love
Semua orang sama di mata cinta
Darling dont you kid yourself
Sayang jangan kau sendiri
You can come on tender you can come on tough
Anda bisa ikut tender Anda bisa menjadi tangguh
Come on and get in line with everbody else
Ayo dan menyesuaikan diri dengan orang lain
Quit what you’re thinking of
Keluar dari apa yang Anda pikirkan
Ain’t no one above it
Tidak ada orang di atasnya
Everybody’s equal in the eyes of love
Semua orang sama di mata cinta
Love can make nothing out of everything
Cinta tidak bisa membuat apapun dari segalanya
Turn something into soemthing else
Mengubah sesuatu menjadi sesuatu yang lain
It’ll trat a loser liek a doggone king
Ini akan membuat seorang pecundang menjadi raja anjing
And treat a doggone king like everybody else
Dan perlakukan raja doggone seperti orang lain
Everybody’s equal in the eyes of love
Semua orang sama di mata cinta
Darling dont you kid yourself
Sayang jangan kau sendiri
You can come on tender you can come on tough
Anda bisa ikut tender Anda bisa menjadi tangguh
Come on and get in line with everbody else
Ayo dan menyesuaikan diri dengan orang lain
Now don’t kid yourself
Sekarang jangan menipu diri sendiri
No you’re not above it
Tidak, kamu tidak di atasnya
Quite what you’re thinking of
Cukup apa yang Anda pikirkan
Ain’t no one above it
Tidak ada orang di atasnya
Everybody’s equal in the eyes of love
Semua orang sama di mata cinta