Setiap enam detik
Every six seconds
Setiap enam detik
Baby I can’t stop
Sayang aku tidak bisa berhenti
My mind from slipping
Pikiran saya tidak tergelincir
Every six seconds or less
Setiap enam detik atau kurang
Preoccupation with the opposite sex
Keasyikan dengan lawan jenis
And you’re the one I blame
Dan Andalah yang saya salahkan
For making me go missing
Untuk membuatku hilang
I think of you and drift away
Aku memikirkanmu dan hanyut
Fourteen thousand times a day
Empat belas ribu kali sehari
Victoria’s Secret I’ve been keepin’
Rahasia Victoria yang pernah saya simpan
And its getting harder all the time
Dan semakin sulit sepanjang waktu
I can’t keep it undercover
Aku tidak bisa menyembunyikannya
I need your soft lips kissing mine
Aku butuh bibir lembutmu menciumku
Chorus:
Paduan suara:
Every six seconds
Setiap enam detik
My body starts begging
Tubuhku mulai mengemis
Your sweet thing is wrecking me
Hal manis Anda menghancurkan saya
Until you give me some
Sampai kau memberiku beberapa
Ten times a minute
Sepuluh kali semenit
Six hundred times an hour
Enam ratus kali satu jam
Another cold shower
Mandi air dingin lagi
Until you give me some (Until you give me some)
Sampai Anda memberi saya beberapa (Sampai Anda memberi saya beberapa)
I picture you
Aku membayangkanmu
In red matte lipstick
Dalam lipstik matte merah
Sponging all over me
Sponging di sekujur tubuhku
Leaving a mark on my fantasy
Meninggalkan tanda pada fantasi saya
Or swimming in water wearing nothing but moonlight
Atau berenang dengan air tanpa apa pun kecuali sinar bulan
Both of us soaking wet (splash)
Kami berdua basah kuyup (percikan)
Halfway to the towel, that’s as far as we get
Setengah jalan ke handuk, itu sejauh yang kita dapatkan
Victoria’s Secret I’ve been keepin’
Rahasia Victoria yang pernah saya simpan
And its getting harder all the time
Dan semakin sulit sepanjang waktu
I can’t keep it undercover
Aku tidak bisa menyembunyikannya
I need your soft lips kissing mine
Aku butuh bibir lembutmu menciumku
Chorus x2
Chorus x2
Girl you’ve got the power Until you give me some
Gadis Anda punya kekuatan Sampai Anda memberi saya beberapa
Thoughts of you keep swimming through my brain
Pikiran Anda terus berenang melalui otak saya
Baby night and day and night
Bayi siang dan siang dan malam
Cannot concentrate on anything
Tidak bisa berkonsentrasi pada apapun
But this urge I have inside
Tapi dorongan ini saya miliki di dalam
Every six seconds
Setiap enam detik
Every six seconds
Setiap enam detik
Until you give me some
Sampai kau memberiku beberapa
Every six seconds
Setiap enam detik
Every six seconds
Setiap enam detik
Until you give me some
Sampai kau memberiku beberapa
Chorus x2
Chorus x2
Girl you got the power until you give me some
Gadis Anda mendapat kekuatan sampai Anda memberi saya beberapa
Every six seconds
Setiap enam detik