Terjemahan Lirik Lagu Reba McEntire - Every Second Someone Breaks A Heart

(Richard Brossman)
(Richard Brossman)


It's a dangerous world we live in
Ini adalah dunia yang berbahaya yang kita tinggali
Crime is everywhere
Kejahatan ada dimana-mana
There's always some sad story going down
Selalu ada beberapa cerita sedih yang turun


You can read it in the paper
Anda bisa membacanya di koran
You can see it on the air
Anda bisa melihatnya di udara
It's an evil epidemic going round
Ini adalah epidemi jahat yang terjadi


But nobody seems to notice
Tapi sepertinya tak ada yang menyadarinya
The saddest crime of all
Kejahatan paling menyedihkan dari semua
Oh just how many times a day
Oh, berapa kali sehari
Someone takes their love away
Seseorang mengambil cintanya pergi
And the national statistics
Dan statistik nasional
Never put it in the chart
Jangan pernah memasukkannya ke dalam tabel
But every second someone breaks a heart
Tapi setiap detik seseorang menghancurkan hati


There's a woman out there somewhere
Ada wanita di luar sana entah di mana
Who feels she lost her life
Siapa yang merasa dia kehilangan nyawanya?
But her man just shot her world down
Tapi pria itu baru saja menurunkan dunianya
And it hurts
Dan itu menyakitkan


There's a guy who just got taken
Ada cowok yang baru saja diambil
And it cuts him like a knife
Dan itu memotongnya seperti pisau
Some girl stole his heart and left him
Beberapa gadis mencuri hatinya dan meninggalkannya
Without a world
Tanpa dunia


They don't call it a crime of passion
Mereka tidak menyebutnya kejahatan gairah
But it kills you just the same
Tapi membunuhmu sama saja
It's murder when a true love dies
Ini pembunuhan saat cinta sejati mati
Right before your very eyes
Tepat di depan matamu


And as soon as one is over
Dan begitu seseorang selesai
Another one will start
Satu lagi akan dimulai
Every second someone breaks
Setiap detik seseorang istirahat
Every second someone breaks a heart
Setiap detik seseorang menghancurkan hati


If you've got someone who loves you
Jika Anda memiliki seseorang yang mencintai Anda
Be careful all the time
Hati-hati sepanjang waktu
Do you know where your love is tonight
Apakah Anda tahu di mana cinta Anda malam ini?
Cause there's always someone trying
Sebab selalu ada seseorang yang mencoba
To find the perfect crime
Untuk menemukan kejahatan yang sempurna
And you never know just when
Dan Anda tidak pernah tahu kapan
They'll strike
Mereka akan menyerang


So you better watch your woman
Jadi lebih baik tonton wanita Anda
And you better watch your man
Dan lebih baik tonton priamu
Cause no one's safe when love's at stake
Karena tidak ada yang aman saat cinta dipertaruhkan
Anybody's heart can break
Hati siapa saja bisa putus


And the next time that it happens
Dan lain kali itu terjadi
You're not the losing part
Anda bukan bagian yang kalah
Every second someone breaks a heart
Setiap detik seseorang menghancurkan hati
Every second someone breaks a heart
Setiap detik seseorang menghancurkan hati
Every second someone breaks a heart
Setiap detik seseorang menghancurkan hati