Bahkan dengan mataku terpejam,
Funny how I know
Lucu bagaimana saya tahu
it’s harder, it’s harder now.
Lebih sulit lagi, sekarang lebih sulit.
Young girl
Gadis muda
in my young girl days,
Pada hari-hari gadis muda saya,
thinking I could live for always.
berpikir aku bisa hidup selamanya.
But like an ocean tide,
Tapi seperti ombak laut,
I’m drawn back inside
Aku ditarik kembali ke dalam
and I know.
dan saya tahu.
Seasons pass
Musim berlalu
like sand inside a glass
seperti pasir di dalam gelas
and nothing, nothing returns.
dan tidak ada apa-apa, tidak ada yang kembali.
Standing with the friends I’ve made,
Berdiri dengan teman-teman yang telah saya buat,
I’ll race them to the grave.
Aku akan ras mereka ke kuburan.
Well who won,
Nah siapa yang menang,
won the extra days?
memenangkan hari ekstra?
But like an ocean tide,
Tapi seperti ombak laut,
I’m drawn back inside…
Aku ditarik kembali ke dalam …
But like an ocean tide,
Tapi seperti ombak laut,
I’m drawn back inside
Aku ditarik kembali ke dalam
and I know.
dan saya tahu.
When you the years toll
Bila Anda tahun tol
on the waters wide,
di perairan luas,
shallow high and low.
dangkal tinggi dan rendah
In the autumn sky,
Di langit musim gugur,
happy to know I’m going home.
senang tahu aku akan pulang.
Even with my eyes closed,
Bahkan dengan mataku terpejam,
funny how I know
Lucu bagaimana aku tahu
it’s finally,
akhirnya,
has it finally begun?
Sudahkah itu dimulai?
But like an ocean tide,
Tapi seperti ombak laut,
I’m drawn back inside…
Aku ditarik kembali ke dalam …
But like an ocean tide,
Tapi seperti ombak laut,
I’m drawn back inside
Aku ditarik kembali ke dalam
and I know…
dan saya tahu…
and I know…
dan saya tahu…
and I know…
dan saya tahu…