Terjemahan Lirik - Lagu Et Pourtant Je T'aime (but You Know I Love Yo

Lorsque je m'éveille au premier soleil
Saat aku tidur di bawah sinar matahari pertama
Sur tant de merveilles mes pensées s'en vont vers toi
Dengan begitu banyak keajaiban, pikiran saya akan menuju ke arah Anda
Je me suis enfuie de notre pays
Aku lari dari negara kita
Pour changer de vie je suis loin, très loin de toi
Untuk mengubah hidupku aku jauh, sangat jauh darimu
Et pourtant je t'aime, oui je t'aime
Namun aku mencintaimu, iya aku cinta kamu
Oh je t'aime
Oh aku mencintaimu


Nous avons besoin d'amours quotidiens
Kita butuh cinta sehari-hari
Bien plus que de pain, comment vivre sans amour
Lebih dari sekedar roti, bagaimana hidup tanpa cinta
Moi j'en avais un et c'était le mien
Aku punya satu dan itu milikku
Mais il est si loin de autre côté du jour
Tapi dia sangat jauh dari hal lain. hari ini
Et pourtant je t'aime, oui je t'aime
Namun aku mencintaimu, iya aku cinta kamu
Oh je t'aime
Oh aku mencintaimu


Si seulement je pouvais revenir en arrière
Kalau saja aku bisa kembali
En ce temps où je n'avais que l'amour à te faire
Saat ini o & ugrave; Aku hanya cinta; apakah kamu
En ce temps où je pensais à vivre pour te plaire
Saat ini o & ugrave; Saya berpikir & agrave; hidup untuk menyenangkan Anda
Je voudrais revenir
Saya ingin kembali
Je voudrais revenir
Saya ingin kembali


A la nuit tombée, cette vie partie
Pada malam hari, pesta kehidupan ini
Est lourde à porter, et je déteste ma vie
Berat & agrave; untuk dipakai, dan aku membenci hidupku
Je t'ai offensé, je t'ai fait pleurer
Aku menyinggung perasaanmu, aku membuatmu menangis
Comment pardonner à la folle que je suis
Bagaimana memaafkan & mengagetkan; yang gila aku
Et pourtant je t'aime, oui je t'aime
Namun aku mencintaimu, iya aku cinta kamu
Oh… je t'aime
Oh … aku cinta kamu
Et pourtant je t'aime, oui je t'aime
Namun aku mencintaimu, iya aku cinta kamu
Oh… je t'aime
Oh … aku cinta kamu
Et pourtant je t'aime, oui je t'aime
Namun aku mencintaimu, iya aku cinta kamu
Oh… je t'aime
Oh … aku cinta kamu
Et pourtant je t'aime, oui je t'aime
Namun aku mencintaimu, iya aku cinta kamu
Oh… je t'aime
Oh … aku cinta kamu