Terjemahan Lirik Julia - Estelle

Spring makes me wanna dance
Musim semi membuatku ingin menari
On your grave
Di kuburmu
With flowers in my hands
Dengan bunga di tanganku
Irony of fate
Ironis nasib
Pass rotten golden gates
Melewati gerbang emas yang busuk
And happy people just don’t care
Dan orang yang bahagia tidak peduli


Irony of fate has got me
Ironi nasib telah membuatku
Hit me
Pukul aku
Stroke me
Stroke saya
Thrill me now
Thrill saya sekarang
Why don’t you fall on your knees
Mengapa Anda tidak jatuh berlutut?
And turn to ashes
Dan berubah menjadi abu


I’m scared
Aku takut
Does anybody care
Ada yang peduli
And you will keep your
Dan Anda akan menyimpannya
Fucked up mouths shut
Terdengar tutup mulut
Instead of raising your hands
Alih-alih mengangkat tangan Anda
Does anybody care
Ada yang peduli
And you will keep your
Dan Anda akan menyimpannya
Fucked up mouths shut
Terdengar tutup mulut
Instead of raising your hands
Alih-alih mengangkat tangan Anda


Spring makes me wanna dance
Musim semi membuatku ingin menari
On your grave
Di kuburmu
With flowers in my hands
Dengan bunga di tanganku
Irony of fate
Ironis nasib
Pass rotten golden gates
Melewati gerbang emas yang busuk
And happy people just don’t care
Dan orang yang bahagia tidak peduli


You’re not afraid
Anda tidak takut
Of your daddy’s cancer
Dari ayahmu & rsquo; s kanker
Make your razorblade a dancer
Buat pisau cukur Anda menjadi penari
Just slide between my vains
Geser saja antara belatangku
For an answer
Untuk sebuah jawaban


I’m scared
Aku takut
Does anybody care
Ada yang peduli
And you will keep your
Dan Anda akan menyimpannya
Fucked up mouths shut
Terdengar tutup mulut
Instead of raising your hands
Alih-alih mengangkat tangan Anda
Our own love affair
Perselingkuhan kita sendiri
And we could masturbate on
Dan kita bisa melakukan masturbasi
Public places no one cares
Tempat umum tidak ada yang peduli
Is anybody there?
Apakah ada seseorang di sana?
Anybody there?
Adakah orang di sana?


Stop the madness
Hentikan kegilaan
In our own love affair
Dalam urusan cinta kita sendiri
Stop the madness
Hentikan kegilaan


I’m scared
Aku takut
Does anybody care
Ada yang peduli
And you will keep your
Dan Anda akan menyimpannya
Fucked up mouths shut
Terdengar tutup mulut
Instead of raising your hands
Alih-alih mengangkat tangan Anda
Our own love affair
Perselingkuhan kita sendiri
And we could masturbate on
Dan kita bisa melakukan masturbasi
Public places no one cares
Tempat umum tidak ada yang peduli
Is anybody there?
Apakah ada seseorang di sana?
Oh you will keep your
Oh, Anda akan menyimpannya
Fucked up mouths shut
Terdengar tutup mulut
Instead of raising your hands
Alih-alih mengangkat tangan Anda
Is anybody there?
Apakah ada seseorang di sana?
And you will keep your
Dan Anda akan menyimpannya
Fucked up mouths shut
Terdengar tutup mulut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
Laugh
Tertawa
They’re talking
Mereka sedang berbicara
To themselves
Untuk diri mereka sendiri
I’m scared
Aku takut