Terjemahan Lirik Lars Winnerbäck - Lagu En Svår Och Jobbig Grej

Du har så lätt att stampa sönder, när Du väl fått in en fot.
Anda memiliki s & aring; Sebaiknya Anda tersandung, dan Anda akan berhasil berjalan kaki.
Det är så lätt att kasta kärlek där den vackert tas emot.
Ini & a; s s aring; Aku akan membuang banyak ruang dan itu indah diterima.
Men det är inte lika lätt att vara såld på nån som inte går att nå.
Tapi tidak mudah untuk saring; ld p & aring; n & aring; n tidak aring; n & aring;
Det är snart en vecka sen Du ringde, så jag börjar nog förstå.
Ini satu minggu sejak Anda menelepon, s & aring; Aku masih di tempat pertama.


Du kan så vackert sätta ord till alltihop när vi är två.
Anda bisa s & aring; kata-kata indah untuk semua n & auml; we & auml; r tv & aring;
Du har ett sätt att bara glömma, när problemen tränger på.
Anda memiliki masalah hanya untuk khawatir tentang masalah dengan masalah. & Nbsp;
Ett sätt att gömma mig för stormen, när Du vill och när Du kan.
Satu hal yang harus dilakukan adalah membicarakan badai, Anda inginkan dan apa yang Anda bisa.
Ett sätt att glömma mig i regnet; som om “lilla jag” försvann.
Seseorang ingin melihat saya di tengah hujan; seolah-olah “sedikit saya” fumum; rsvann.


Du har så svårt att säga om jag ens betyder nåt för Dig.
Anda memiliki s & aring; bagaimana mengatakan jika saya maksudkan n & aring; t f u r u r u
Jag räcker inte fram.
Saya tidak melihat ke depan.
Men, Du har så svårt att vara ensam,
Tapi, Anda memiliki s & aring; untuk menyendiri,
så Du går till “lilla mig”.
S & aring; Anda akan “sedikit saya”.
Men en dag försvinner jag ur Dina ögon, som en svår och jobbig grej.
Tapi suatu hari, saya keluar dari pikiran Anda sebagai hal yang sulit dan sulit.


Jag kan känna mig bekväm i Dina ögon, när Du ler.
Saya dapat dengan nyaman bertemu dengan Anda dan kebutuhan Anda. Anda tertawa.
Men Du kan säga nåt så beskt att allt blir kaos och uppochner.
Tapi Anda bisa pergi untuk sementara waktu; Merusak segala sesuatu menjadi kacau dan berantakan.
Jag tror inte Du förstår allt som Du säger om det vackra i misär.
Saya tidak berpikir Anda adalah hal pertama dan satu-satunya yang akan Anda buat; itu indah dalam pikiran saya.
Du har fått sol i Dina ögon och har aldrig varit där.
Anda telah berada di bawah sinar matahari dan belum pernah tidur.


Det vankas höst och Du får ofelbart nåt underligt i Din blick.
Itu terjadi pada Anda dan Anda tidak terlalu aneh di mata Anda.
Det är så lätt att genomskåda Dina spel och Dina trick.
Ini & a; s s aring; Saya akan melalui: permainan dan trik Anda.
Nu faller mörkret över stan, och Du går runt och sparkar löv;
Sekarang ibunya jatuh ke bawah, dan Anda akan berlari-lari dan menendang l & ouml; v;
som att vinka åt en blind och som att skrika åt en döv.
seperti melambai & aring; t buta dan menjerit dan menjerit


Jag har så svårt att veta om jag ens betyder nåt för Dig.
Saya memiliki s & aring; Bagaimana mengetahui apakah saya bermaksud jahat?
Du spelar nåt slags spel.
Anda tidak bermain game apapun.
Och det kan så lätt bli mitt fel
Dan itu bisa jadi s & aring; Aku akan menjadi salahku
när Du ser på “lilla mig”.
Anda melihat bisnis Anda; “sedikit saya”
Och en dag försvinner jag ur Dina ögon, som en svår och jobbig grej.
Dan suatu hari, saya akan menyimpang dari jalan Anda seperti hal yang sulit dan sulit.


Du älskar bara rött, och leker vacker romantik.
Anda hanya akan tertawa dan bermain asmara yang indah.
Det är så lätt att haka på, det är sån lockande mystik.
Ini & a; s s aring; Saya akan terhubung, ini adalah lelucon misteri.
Men en dag är allting preskriberat och en del av Din lyrik.
Tapi suatu hari itu semua dicambuk dan menjadi bagian dari tuanmu.
Jag har så svårt att balansera mellan trygghet och panik.
Saya memiliki s & aring; Bersumpah untuk menyeimbangkan antara keamanan dan kepanikan.


Det går ett hjärtligt litet tag, sen tillhör jag ett slag för sig;
Ini saat yang tepat, dan kemudian saya sedikit bodoh;
ett slag till intet dömt.
tiupan apa-apa d. ouml; mt.
Ja, snart är allt i tystnad bortglömt.
Ya, segera semuanya diam dan terlupakan.
Stackars dumma “lilla mig”.
Bodoh bodoh “kecil saya”.
Ja, en dag försvinner jag ur Dina ögon, som en svår och jobbig grej.
Ya, suatu hari, aku menyingkir, seperti hal yang sulit dan sulit.


Och det värsta utav allt: Det här är sången – från en tjej – till mig
Dan itu yang terbaik: Ini hal yang baik – saya adalah seorang gadis – bagiku